Hide footer in place instead of scrolling it offscreen

Bug: 186479647
Test: open shade with shelf,
      scroll notifications all the way up to show footer,
      then scroll down => footer hides in place
Change-Id: If95b6f8682cc1d8980d6e2b9edf769fb55aad336