Allow Tasks to set some properties for migrated SC

Tasks had an overriden makeSurface that automatically made it a color
layer and added metadata. If the Task SC is transferred, it won't get
those values since we no longer are calling makeSurface. Instead have
Task override setInitialSurfaceControlProperties so it can set the
desired values on the builder.

Test: Exit pip and see that new Task is color and has taskId
Bug: 153579514
Change-Id: I78b887fb7bf4e273ed8e8283ae6287f8fcfb2596