Expose all deps on genrules

For remote builds, we actually need to know that we depend on all
outputs from a genrule, not just the first one. But having every user
depend on every genrule output increases the ninja file size by >40%.

So to work around the increase in file size, use a ninja phony rule to
produce a single alias to all of the files. Unlike make, where phony
rules are always dirty, ninja does not attempt to stat phony rules as
long as they have inputs, so they act as an alias. (If they don't have
inputs, it will stat the file an only consider it dirty if it doesn't
exist.)

My remote build tooling can then see that it's a phony rule with inputs,
and collapse all of these inputs onto the actual rule.

This only applies to genrules that have >6 outputs, in order to keep the
graph simpler and easier to read for the common case. That's ~10% of the
genrules in AOSP, and it increases the ninja file size by ~1.3%.

Test: manual ninja file inspection
Test: treehugger
Change-Id: I1a26a02fe983f0c92ce726ada3133707223e662e