Dist build.ninja and Android.bp.list

Debugging issues on the build servers can be difficult because the
intermediate files are not visible.  Gzip ninja file and Makefiles
generated by Soong and the ninja files generated by Kati to the dist
directory, and also copy all of the finder output files.

Bug: 157656545
Test: m dist nothing
Change-Id: I48d75305e551ccae81c7a55721981cf58acd838b