Remove wired corpus name, use the one from the environment

Bug: 181825150
Test: run build/soong/build_kzip.bash, verify that the 'corpus' field
is still present and correct

Change-Id: I66cf44af9927d52c8fc014d93240d29c0e91c7ae