Remove dependency from vendor_snapshot to each module

The 'vendor_snapshot' module is required to every cc_library to check
if the dependencies need to be rewritten to the snapshot modules or
not. However, as the 'vendor_snapshot' module has dependencies to the
snapshot modules, the dependency to the 'vendor_snapshot' module
creates circular dependencies.
The dependency from the 'vendor_snapshot' to the snapshot modules is
required only to read the module names of the snapshot modules. We
may remove the dependency by setting the name of the snapshot modules
directly.

Bug: 179666286
Test: m nothing
Change-Id: I14abcb06c5c81ef7f8535103578747385c89ae0f