word-at-a-time.h: support zero_bytemask() on alpha and tile

Both alpha and tile needed implementations of zero_bytemask.

The alpha version is untested.

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@ezchip.com>