vfio: add a vfio_ prefix to virqfd_enable and virqfd_disable and export

We want to reuse virqfd functionality in multiple VFIO drivers; before
moving these functions to core VFIO, add the vfio_ prefix to the
virqfd_enable and virqfd_disable functions, and export them so they can
be used from other modules.

Signed-off-by: Antonios Motakis <a.motakis@virtualopensystems.com>
Signed-off-by: Baptiste Reynal <b.reynal@virtualopensystems.com>
Reviewed-by: Eric Auger <eric.auger@linaro.org>
Tested-by: Eric Auger <eric.auger@linaro.org>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>