netfilter: limit the length of the helper name

This is necessary in order to have an upper bound for Netlink
message calculation, which is not a problem at all, as there
are no helpers with a longer name.

Signed-off-by: Holger Eitzenberger <holger@eitzenberger.org>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>