KVM: fix vm device attribute documentation

Documentation uses incorrect attribute names for some vm device
attributes: fix this.

Signed-off-by: Dominik Dingel <dingel@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>