target: handle empty string writes in sysfs

These are root only and we're not likely to hit the problem in practise,
but it makes the static checkers happy.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>