KVM: x86 emulator: fix smsw and lmsw with a memory operand

lmsw and smsw were implemented only with a register operand.  Extend them
to support a memory operand as well.  Fixes Windows running some display
compatibility test on AMD hosts.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>