Add a script to rename fonts for SDK. [DO NOT MERGE]

Create a script that will rename the PS name encoded in the font that is
to be shipped with the SDK.

This commit is a combination of 5 commits:
e0660d31c256e02e5f5e2967508a7205d1f62f86
7e149f02c4e4403101e7e0e88af36cd4ab6f3554
66d3314301a8983c7070a15ea68daacc7300b7f2
c6364fd90de1600526d3431ce0740b6b856e48f0
2d8c52dc4502b8407705d5b6efe628cb657b20b4

Change-Id: I675a98db39fea4525e3673656af1764eb7e5bb96