Unverified Commit ee41339e authored by தமிழ்நேரம்'s avatar தமிழ்நேரம் Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Tamil) 



Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Co-authored-by: default avatarதமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/description/ta/
Translation: Fedilab/description
parent 88a89592

src/fdroid/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/539.txt

0 → 100644
+23 −0
Original line number Diff line number Diff line 
சேர்க்கப்பட்டது: 

- முழு மச்டோடன் மேற்கோள் உதவி 

- மேற்கோள் பொத்தானை அமைப்புகள் > காலவரிசையில் மறைக்க முடியும் 

- அமைப்புகளில் இயல்புநிலை மேற்கோள் கொள்கையை மாற்றவும் 

- தெரிவுநிலையைப் பொறுத்து கலவையில் வண்ணங்களைச் சேர்க்கவும் (முடக்கப்படலாம்/வண்ணங்களை மாற்றலாம்) 

- காலக்கெடுவை நிர்வகி பக்கத்தில் காலவரிசைகளை மேல்/கீழாக நகர்த்த அணுகல்தன்மை செயல்களைச் சேர்க்கவும் 

- 'காலவரிசைகளை நிர்வகி' பக்கத்தில் மறைப்பதற்கும், நீக்குவதற்கும் அணுகல்தன்மை செயல்களைச் சேர்க்கவும் 



மாற்றப்பட்டது: 

- பூச்ட் & மேற்கோள் பொத்தான்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன (அமைப்புகளில் முடக்கப்படலாம்) 

- ஈமோசி பொத்தான்களை மையப்படுத்தப்பட்ட நிலையில் மட்டும் காட்டு 

- நிலையில் பூச்ட்/மேற்கோள் செயல்களுக்கு மேல்தோன்றல் மெனுவைச் சேர்க்கவும் 

- உள்நுழைவு பக்கத்தில் இடைமுகம் மற்றும் அணுகல்தன்மையை மேம்படுத்தவும் 

- "இணைப்புகளைத் துண்டிக்கவும்" என்பதற்கு அடுத்துள்ள "இணைப்புகளில் அதிகபட்ச எழுத்துகள்" என்பதை நகர்த்தவும் 

- விசைகள் ஆதரவுக்காக மேலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிரதிபெயர்களைச் சேர்க்கவும் 

- கவனம் செலுத்தும்போது, ஒரு செய்தியைப் பற்றிய தகவல்கள் 2 வரிகளில் காட்டப்படும் 



சரி செய்யப்பட்டது: 

- கீழே உள்ள தகவலுக்கு இடது ஓரம் அகற்றப்படவில்லை 

- உள்ளடக்க முன்னறிவிப்பு உரையைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி செய்யுங்கள் 

- காட்சிப் பெயர்களில் உஉகுமொ பாகுபடுத்தலை முடக்கு 

- மொழிபெயர்ப்பு பொத்தான் விருப்பத்தை மேம்படுத்தவும் 

- சில செயலிழப்புகளை சரிசெய்யவும்

src/fdroid/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/541.txt

0 → 100644
+30 −0
Original line number Diff line number Diff line 
Added:

- கூட்டு Mastodon trending remote அச் pinnable timeline

- கூட்டு setting பெறுநர் allow uncompressed ஊடகம் upload (disabled by default)

- கூட்டு விருப்பங்கள் பெறுநர் மறை 'sensitive content' and 'media description' indicators

- கூட்டு சூதம் பெறுநர் change சுயவிவரம் படம் வடிவம் in சுயவிவரம் page

- கூட்டு accessibility செயல் பெறுநர் மொழிபெயர்த்திடு நிலை content

- புதிய preference with multiple விருப்பங்கள் பெறுநர் change how quote button is displayed



Changed:

- Migrate பெறுநர் targetSdk 35

- Improve இணைப்பு preview preference

- Change boost+quote popup UI

- அகற்று account இருந்து "Home muted" when unfollowing

- Make instance URI clickable in "About the instance" dialog



Fixed:

- காட்சி placeholder க்கு unfederated emojis

- செய்திகள் வடிப்பி not working after loading remote profile

- Animated WebP not playing in ஊடகம் viewer

- Audio not clickable when fit preview is enabled

- Cross-posting: use சரியான instance க்கு எழுத்து limit and emojis

- Truncation not applied பெறுநர் quoted posts

- Content முன்னறிவிப்பு lost when editing scheduled posts

- ஆழம்எல் மொழிபெயர்ப்பு by using Authorization header

- "Open the original message" can திற wrong status

- Quote notifications related fixes (type not being excluded properly, Quotes தாவல் showing polls)

- ஒளிதோற்றம் blinks

- Player issue

- Filters improvements

- Some crashes

src/fdroid/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/542.txt

0 → 100644
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line 
சேர்க்கப்பட்டது: 

- பிரபலமான இணைப்புகளுக்கான விவாதக் காட்சியைச் சேர்க்கவும் 

- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட செய்திகளுக்கு மீடியா காட்சியைச் சேர்க்கவும் 

- "இந்த இடுகையை வடிகட்டவும்" அம்சத்தைச் சேர்க்கவும் 



மாற்றப்பட்டது: 

- MathJax உரை நிறம் உண்மையான கருப்பொருள் பின்னணிக்கு ஏற்றது 



சரி செய்யப்பட்டது: 

- இடைவெளிகள் இல்லாத நீண்ட உரையில் ANR 

- மேற்கோள் கையாளுதலில் NPE 

- புதிய இடுகைகளை உருவாக்கும் போது பயனரின் இயல்புநிலை மேற்கோள் கொள்கையை மதிக்கவும் 

- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட இடுகைகளில் CW- பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை மறைக்கவும் 

- பிற பயன்பாடுகளுக்கு படத்தைப் பகிர்தல் 

- காலவரிசையில் அனிமேசன் செய்யப்பட்ட WebP தானியங்கு 

- உரையாடல் பார்வையில் நூல் பதில் வரிசைப்படுத்துதல் 

- பின்தொடர வேண்டாம் பொத்தான் சுயவிவரத்தில் காட்டப்படவில்லை

src/fdroid/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/546.txt

0 → 100644
+52 −0
Original line number Diff line number Diff line 
சேர்க்கப்பட்டது: 

- மிச்கி உதவி 

- பிரபலமான இணைப்புகளுக்கான விவாதக் காட்சியைச் சேர்க்கவும் 

- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட செய்திகளுக்கு மீடியா காட்சியைச் சேர்க்கவும் 

- "இந்த இடுகையை வடிகட்டவும்" அம்சத்தைச் சேர்க்கவும் 

- மச்டோடன் டிரெண்டிங் ரிமோட்டை பின் செய்யக்கூடிய காலவரிசையாகச் சேர்க்கவும் 

- சுருக்கப்படாத மீடியா பதிவேற்றத்தை அனுமதிக்க அமைப்பைச் சேர்க்கவும் (இயல்புநிலையாக முடக்கப்பட்டது) 

- 'உணர்திறன் உள்ளடக்கம்' மற்றும் 'ஊடக விளக்கம்' குறிகாட்டிகளை மறைக்க விருப்பங்களைச் சேர்க்கவும் 

- சுயவிவரப் பக்கத்தில் சுயவிவரப் படத்தின் வடிவத்தை மாற்ற விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும் 

- நிலை உள்ளடக்கத்தை மொழிபெயர்க்க அணுகல்தன்மை செயலைச் சேர்க்கவும் 

- மேற்கோள் பொத்தான் காண்பிக்கப்படும் விதத்தை மாற்ற பல விருப்பங்களுடன் புதிய விருப்பம் 

- உரையாடல் இழைகளில் புதிய கருத்துகளை முன்னிலைப்படுத்த விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும் 



மாற்றப்பட்டது: 

- MathJax உரை நிறம் உண்மையான கருப்பொருள் பின்னணிக்கு ஏற்றது 

- targetSdk 35 க்கு நகர்த்தவும் 

- இணைப்பு மாதிரிக்காட்சி விருப்பத்தை மேம்படுத்தவும் 

- பூச்ட்+மேற்கோள் மேல்தோன்றல் இடைமுகம் ஐ மாற்றவும் 

- பின்தொடராமல் இருக்கும் போது "Home Muted" என்பதிலிருந்து கணக்கை அகற்றவும் 

- "உதாரணத்தைப் பற்றி" உரையாடலில் யூரி ஐ சொடுக்கு செய்யக்கூடியதாக மாற்றவும் 



சரி செய்யப்பட்டது: 

- அறிவிப்புகள் தாவலில் பயன்பாடு தொடங்கும் போது செயலிழக்கும் 

- உயர் விகித மீடியாவால் மேலெழுதப்பட்ட மாதிரிக்காட்சி படங்களை அமைக்கவும் 

- ரிமோட் இன்ச்டன்ச் ஏச்டேக் ஃபில்டர் பயன்படுத்தப்படவில்லை 

- காலவரிசை வடிகட்டி பட்டியல் உரை துண்டிப்பு 

- அறிவிப்பு தாவல்கள் எண்ணிக்கை மற்றும் முன்புற பணி நிறுத்தம் 

- இடைவெளிகள் இல்லாத நீண்ட உரையில் ANR 

- மேற்கோள் கையாளுதலில் NPE 

- புதிய இடுகைகளை உருவாக்கும் போது பயனரின் இயல்புநிலை மேற்கோள் கொள்கையை மதிக்கவும் 

- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட இடுகைகளில் CW- பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை மறைக்கவும் 

- பிற பயன்பாடுகளுக்கு படத்தைப் பகிர்தல் 

- காலவரிசையில் அனிமேசன் செய்யப்பட்ட WebP தானியங்கு 

- இணைக்கப்படாத எமோசிகளுக்கான ப்ளேச்ஓல்டரைக் காண்பி 

- ரிமோட் சுயவிவரத்தை ஏற்றிய பிறகு செய்தி வடிப்பான் வேலை செய்யாது 

- அனிமேசன் செய்யப்பட்ட வெப்பி மீடியா வியூவரில் இயங்கவில்லை 

- ஃபிட் முன்னோட்டம் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஆடியோ சொடுக்கு செய்ய முடியாது 

- குறுக்கு இடுகை: எழுத்து வரம்பு மற்றும் எமோசிகளுக்கு சரியான உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தவும் 

- மேற்கோள் இடுகைகளுக்கு துண்டிப்பு பயன்படுத்தப்படவில்லை 

- திட்டமிடப்பட்ட இடுகைகளைத் திருத்தும்போது உள்ளடக்க முன்னறிவிப்பு இழக்கப்பட்டது 

- அங்கீகார தலைப்பைப் பயன்படுத்தி ஆழமான மொழிபெயர்ப்பு 

- "அசல் செய்தியைத் திற" தவறான நிலையைத் திறக்கலாம் 

- மேற்கோள் அறிவிப்புகள் தொடர்பான திருத்தங்கள் (வகை சரியாக விலக்கப்படவில்லை, வாக்கெடுப்புகளைக் காட்டும் மேற்கோள்கள் தாவல்) 

- வீடியோ சிமிட்டுகிறது 

- வீரர் சிக்கல் 

- வடிகட்டிகள் மேம்பாடுகள் 

- Android அறிவிப்புகள் நிராகரிக்கப்படவில்லை 

- மீடியா மேலடுக்கு ஐகான்கள் பிரகாசமான பின்னணியில் பார்ப்பது கடினம் 

- மீடியா இணைப்பை நீக்கிய பிறகு மேல் பட்டையை எட்ட முடியாது 

- ஈமோசி பிக்கர் விசைப்பலகை திறக்கப்படவில்லை மற்றும் கேச்-சென்சிட்டிவ் தானாக நிறைவு 

- மிக நீண்ட உஉகுமொ உள்ளடக்கத்தில் OutOfMemory செயலிழப்பு 

- சில விபத்துக்கள்

src/fdroid/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/547.txt

0 → 100644
+19 −0
Original line number Diff line number Diff line 
சேர்க்கப்பட்டது: 

- மேற்கோள் பொத்தானை நீண்ட நேரம் அழுத்துவதன் மூலம் குறுக்கு மேற்கோள்களைச் சேர்க்கவும் 

- பின் செய்யக்கூடிய காலவரிசைகள் மற்றும் தொலைநிலை நிகழ்வுகளுக்கு பிரபலமான இணைப்புகளைச் சேர்க்கவும் 

- ஒருங்கிணைந்த காலவரிசையில் 4 ஏச்டேக்குகள் வரம்பை மீறும் போது எச்சரிக்கவும் 



சரி செய்யப்பட்டது: 

- திட்டமிடப்பட்ட இடுகைகளைத் திருத்தும்போது இழந்த மாற்று உரையை சரிசெய்யவும் 

- நூலில் இடைநிலை பதிலைத் திறக்கும் போது வரிசை வரிசையை சரிசெய்யவும் 

- theme_icons_color ஐப் பின்பற்றாத மேற்கோள் பொத்தான் மற்றும் செயல் எண்ணிக்கையை சரிசெய்யவும் 

- ART காலவரிசையில் பல பட இடுகைகளிலிருந்து அனைத்து படங்களையும் காண்பி 

- Trending Links pagination இல் தவறாகக் காட்டப்படும் "காண்பிக்க செய்தி இல்லை" என்பதை சரிசெய்யவும் 

- உருள் நிலையை மீட்டமைப்பதன் மூலம் துண்டிக்கப்பட்ட இடுகைகளில் உரை மாற்றத்தை சரிசெய்யவும் 

- உள்ளூரில் கணக்குகளைத் தீர்ப்பதன் மூலம் ரிமோட் ப்ரொஃபைல் ஃபாலோ பட்டனை சரிசெய்யவும் 

- மிகவும் ஆக்ரோசமாக நிராகரிக்கப்பட்ட அறிவிப்புகளை சரிசெய்யவும் 

- சுயவிவர பயோவில் தனிப்பயன் ஈமோசி காட்சியை சரிசெய்யவும் 

- நிலை கேச் மற்றும் டைம்லைன் எல்ப்பரில் ஏற்படும் செயலிழப்புகளை சரிசெய்யவும் 

- APNG தனிப்பயன் ஈமோசி அனிமேசனை சரிசெய்யவும் 

- விசைப்பலகையை மறைத்த பிறகு கம்போச் டாப் பட்டியை அடைய முடியாது 

- மீடியா_இணைப்புகள் அட்டையில் பூச்யமாக இருக்கும்போது NPE ஐ சரிசெய்யவும்