Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop

    <string name="disclaimer_full">Gall y wybodaeth isod roi adlewyrchiad anghyflawn o broffil y defnyddiwr.</string>

    <string name="insert_emoji">Mewnosod emoji</string>

    <string name="no_emoji">Ni gasglwyd emoji dethol gan yr ap am y tro.</string>

    <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>

    <string name="logout_account_confirmation">Dych chi\'n siwr i chi eisiau allgofnodi @%1$s@%2$s?</string>

    <!-- Status -->

    <string name="no_status">Dim neges i\'w dangos</string>

    <string name="favourite_add">Ychwanegu\'r neges hon at eich ffefrynnau\?</string>

    <string name="more_action_6">Rhannu</string>

    <string name="more_action_7">Crybwyll</string>

    <string name="more_action_8">Tawelu am gyfnod</string>

    <string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>

    <string name="more_action_9">Dileu &amp; ailwampio</string>

    <string-array name="more_action_confirm">

        <item>Tawelu\'r cyfrif hwn?</item>

        <item>Blocio\'r cyfrif hwn?</item>

    <string name="date_day">%d d</string>

    <plurals name="date_seconds_polls">

        <item quantity="zero">%d seconds</item>

        <item quantity="one">%d second</item>

        <item quantity="two">%d seconds</item>

        <item quantity="few">%d seconds</item>

        <item quantity="many">%d seconds</item>

        <item quantity="other">%d seconds</item>

        <item quantity="one">%d eiliad</item>

        <item quantity="two">eiliad</item>

        <item quantity="few">%d eiliadau</item>

        <item quantity="many">%d eiliadau</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="date_minutes_polls">

        <item quantity="zero">%d minutes</item>

        <item quantity="other">%d minutes</item>

    </plurals>

    <plurals name="date_hours_polls">

        <item quantity="zero">%d hours</item>

        <item quantity="one">%d hour</item>

        <item quantity="two">%d hours</item>

        <item quantity="few">%d hours</item>

        <item quantity="many">%d hours</item>

        <item quantity="other">%d hours</item>

        <item quantity="zero">%d awr</item>

        <item quantity="one">%d awr</item>

        <item quantity="two">%d awr</item>

        <item quantity="few">%d oriau</item>

        <item quantity="many">%d oriau</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="date_day_polls">

        <item quantity="zero">%d days</item>

        <item quantity="one">%d day</item>

        <item quantity="two">%d days</item>

        <item quantity="few">%d days</item>

        <item quantity="many">%d days</item>

        <item quantity="other">%d days</item>

        <item quantity="one">%d dydd</item>

        <item quantity="two">%d dydd</item>

        <item quantity="few">%d dyddiau</item>

        <item quantity="many">%d dyddiau</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <!-- TOOT -->

    <string name="toot_select_image_error">Roedd gwall!</string>

    <!-- Notifications -->

    <string name="no_notifications">Dim hysbysiad i\'w arddangos</string>

    <string name="notif_mention">wedi\'ch crybwyll</string>

    <string name="notif_status">wrote a new message</string>

    <string name="notif_status">wedi ysgrifennu neges newydd</string>

    <string name="notif_reblog">wedi hybu\'ch tŵt</string>

    <string name="notif_favourite">wedi nodi\'ch tŵt yn ffefryn</string>

    <string name="notif_follow">wedi\'ch dilyn chi</string>

    <string name="notif_follow_request">asked to follow you</string>

    <string name="notif_follow_request">ymofyn i ganlyn chi</string>

    <string name="delete_notification_ask_all">Dileu pob hysbysiad?</string>

    <string name="delete_notification_all">Mae pob hysbysiad wedi ei ddileu!</string>

    <!-- HEADER -->

    <string name="channel_notif_follow">New follow</string>

    <string name="channel_notif_boost">Hybiad newydd</string>

    <string name="channel_notif_fav">Ffefryn newydd</string>

    <string name="channel_notif_mention">New Mention</string>

    <string name="channel_notif_mention">Crybwylliad newydd</string>

    <string name="channel_notif_poll">Poll Ended</string>

    <string name="channel_notif_backup">Negeseuon wrth gefn</string>

    <string name="channel_notif_status">New posts</string>

    <string name="channel_notif_status">Postiau newydd</string>

    <string name="channel_notif_media">Lawrlwytho Cyfryngau</string>

    <string name="select_sound">Dewis tôn</string>

    <string name="set_enable_time_slot">Caniatau slot amser</string>

    <string name="no_tags">Dim tagiau</string>

    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Attach an image when sharing a URL</string>

    <!-- end languages -->

    <string name="create_poll">Create a poll</string>

    <string name="poll_choice_s">Choice %d</string>

    <string name="create_poll">Creu pôl</string>

    <string name="poll_choice_s">Dewis %d</string>

    <string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string>

    <string name="done">Done</string>

    <string name="done">Wedi gorffen</string>

    <string name="poll_finish_at">end at %s</string>

    <string name="vote">Vote</string>

    <string name="notif_poll">A poll you have voted in has ended</string>

    <string name="notif_poll_self">Mae arolwg barn a gyhoeddwyd gennych wedi dod i ben</string>

    <string name="settings_category_notif_categories">Categories</string>

    <string name="settings_category_notif_categories">Categorïau</string>

    <string name="move_timeline">Move timeline</string>

    <string name="hide_timeline">Hide timeline</string>

    <string name="reorder_timelines">Rheoli ffrydiau</string>

    <string name="reorder_list_deleted">List permanently deleted</string>

    <string name="reorder_list_deleted">Rhestr wedi dileu\'n barhaol</string>

    <string name="reorder_instance_removed">Followed instance removed</string>

    <string name="reorder_tag_removed">Pinned tag removed</string>

    <string name="undo">Undo</string>

    <string name="undo">Dadwneud</string>

    <string name="warning_main_timeline">Main timelines can only be hidden!</string>

    <string name="set_sensitive_content">Always mark media as sensitive</string>

    <string name="gnu_instance">GNU instance</string>

    <string name="gnu_instance">Enghraifft GNU</string>

    <string name="set_forward_tags">Forward tags in replies</string>

    <string name="set_long_press_media">Long press to store media</string>

    <string name="add_tags">Manage tags</string>

    <string name="add_tags">Rheoli tagiau</string>

    <string name="display_name">Display name</string>

    <string name="label_emoji">Emoji</string>

    <string name="label_text">Text</string>

    <string name="label_filter">Filter</string>

    <string name="label_brush">Brush</string>

    <string name="discard">Discard</string>

    <string name="label_brush">Brws</string>

    <string name="discard">Gwaredu</string>

    <string name="saving">Saving…</string>

    <string name="image_saved">Image Saved Successfully!</string>

    <string name="save_image_failed">Failed to save Image</string>

    <string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>

    <string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>

    <string name="category_general">General</string>

    <string name="category_regional">Regional</string>

    <string name="category_art">Art</string>

    <string name="category_regional">Rhanbarthol</string>

    <string name="category_art">Celf</string>

    <string name="category_activism">Activism</string>

    <string name="category_games">Gaming</string>

    <string name="category_games">Gêmau</string>

    <string name="category_tech">Technology</string>

    <string name="category_furry">Furry</string>

    <string name="category_food">Food</string>

    <string name="instance_logo">Logo of the instance</string>

    <string name="join_mastodon">Join Mastodon</string>

    <string name="category_furry">Blewog</string>

    <string name="category_food">Bwyd</string>

    <string name="instance_logo">Logo enghraifft</string>

    <string name="join_mastodon">Ymuno â Mastodon</string>

    <string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button.</string>

    <string name="users">%1$s users</string>

    <string name="users">%1$s defnyddwyr</string>

    <string name="password_confirm">Confirm password</string>

    <string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string>

    <string name="server_rules">server rules</string>

    <string name="agreement_check">Dw i\'n cytuno â %1$s a %2$s</string>

    <string name="server_rules">rheolau gweinydd</string>

    <string name="tos">terms of service</string>

    <string name="sign_up">Cofrestru</string>

    <string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>

    <string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>

    <string name="password_error">Dydy\'r cyfrinair ddim yn cyd-fynd!</string>

    <string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>

    <string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>

    <string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>

    <string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>

    <string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>

    <string name="account_created">Account created!</string>

    <string name="account_created">Cyfrif wedi creu!</string>

    <string name="account_created_message">        Your account has been created!\n\n

        Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n

        You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n

    <string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>

    <string name="administration">Administration</string>

    <string name="reports">Reports</string>

    <string name="unresolved">Unresolved</string>

    <string name="remote">Remote</string>

    <string name="unresolved">Ddim wedi penderfynu</string>

    <string name="remote">Bell</string>

    <string name="active">Active</string>

    <string name="pending">Pending</string>

    <string name="disabled">Disabled</string>

    <string name="suspended">Suspended</string>

    <string name="permissions">Permissions</string>

    <string name="disable">Disable</string>

    <string name="silence">Silence</string>

    <string name="pending">Hyd</string>

    <string name="disabled">Anabl</string>

    <string name="suspended">Ar grog</string>

    <string name="permissions">Caniatâd</string>

    <string name="disable">Anablu</string>

    <string name="silence">Distawrwydd</string>

    <string name="account">Account</string>

    <string name="unsilence">Undo silence</string>

    <string name="undisable">Undo disable</string>

    <string name="suspend">Suspend</string>

    <string name="unsuspend">Undo suspend</string>

    <string name="unsilence">Dadwneud distawrwydd</string>

    <string name="undisable">Dadwneud anablu</string>

    <string name="suspend">Gwahardd</string>

    <string name="unsuspend">Dadwneud gwahardd</string>

    <string name="audio">The application needs to access audio recording</string>

    <string name="voice_message">Voice message</string>

    <string name="voice_message">Neges llais</string>

    <string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>

    <string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>

    <string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>

    <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>

    <string name="compose">Compose</string>

    <string name="select">Select</string>

    <string name="add_instances">Add an instance</string>

    <string name="compose">Cyfansoddi</string>

    <string name="select">Dewis</string>

    <string name="add_instances">Adio enghraifft</string>

    <string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>

    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>

    <string name="crash_title">Mae Fedilab wedi stopio :(</string>

    <string name="crash_message">Mae modd i chi anfon adroddiad crash ata\'i drwy ebost. Bydd yn help i\'w ddatrys. :)\n\nMae modd i chi ychwanegu cynnwys ychwanegol! Diolch!</string>

    <string name="visibility">Visibility</string>

    <string name="visibility">Gwelededd</string>

    <string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>

    <string name="report_account">Report account</string>

    <plurals name="number_of_voters">

        <item quantity="zero">%d voters</item>

        <item quantity="one">%d voter</item>

        <item quantity="two">%d voters</item>

        <item quantity="few">%d voters</item>

        <item quantity="many">%d voters</item>

        <item quantity="other">%d voters</item>

        <item quantity="zero">%d pleidleisiwr</item>

        <item quantity="one">%d pleidleisiwr</item>

        <item quantity="two">%d pleidleisiwr</item>

        <item quantity="few">%d pleidleisiwyr</item>

        <item quantity="many">%d pleidleisiwyr</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <string-array name="poll_choice_type">

        <item>Single choice</item>

    <string name="note_for_account">Notes for the account</string>

    <string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>

    <string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>

    <string name="order_by">Order by</string>

    <string name="order_by">Trefnu erbyn</string>

    <string name="link_color_title">Links</string>

    <string name="link_color">Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages</string>

    <string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>

    <string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>

    <string name="background_status_title">Posts</string>

    <string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>

    <string name="reset_color">Reset colors</string>

    <string name="reset_color">Ailosod lliwiau</string>

    <string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>

    <string name="reset">Reset</string>

    <string name="icons_color_title">Icons</string>

    <string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>

    <string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>

    <string name="edit_profile">Edit profile</string>

    <string name="make_an_action">Make an action</string>

    <string name="translation">Translation</string>

    <string name="logo_of_the_instance">Logo enghraifft</string>

    <string name="edit_profile">Golygu proffeil</string>

    <string name="make_an_action">Gwneud gweithred</string>

    <string name="translation">Cyfieithiad</string>

    <string name="text_color_title">Text color</string>

    <string name="text_color">Change the text color in messages</string>

    <string name="pref_custom_theme">Use a custom theme</string>

    <string name="theming">Theming</string>

    <string name="theming">Themâu</string>

    <string name="data_export_theme">The theme was exported</string>

    <string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>

    <string name="import_theme">Import a theme</string>

    <string name="export_theme">Export the theme</string>

    <string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>

    <string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>

    <string name="user_count">User count</string>

    <string name="status_count">Status count</string>

    <string name="instance_count">Instance count</string>

    <string name="user_count">Cyfrifiad defnyddwyr</string>

    <string name="status_count">Cyfrifiad safleoedd</string>

    <string name="instance_count">Cyfrifiad enghraifft</string>

    <string name="poll_finish_in">End in %s</string>

    <string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>

    <string name="no_instance_reccord">Dydy\'r enghraifft\'na ddim ar gael yn https://instances.social</string>

    <string name="display_full_link">Display full link</string>

    <string name="share_link">Share link</string>

    <string name="open_other_app">Open with another app</string>

    <string name="check_redirect">Check redirect</string>

    <string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>

    <string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>

    <string name="redirect_detected">%1$s \n\nyn ailgyfeirio i\n\n %2$s</string>

    <string name="set_utm_parameters">Remove UTM parameters</string>

    <string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>

    <string name="talking_about">%d people talking</string>

    <string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>

    <string name="talking_about">%d pobl yn sôn</string>

    <string name="twitter_accounts">Cyfrifon Twitter (trwy Nitter)</string>

    <string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>

    <string name="identity_proofs">Identity proofs</string>

    <string name="verified_user">Verified identity</string>

    <string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>

    <string name="verified_by">Wedi gwirio erbyn %1$s (%2$s)</string>

    <string name="action_disabled">Action disabled</string>

    <string name="action_unfollow">Unfollow</string>

    <string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>

    <string name="action_announcements">Announcements</string>

    <string name="action_announcements">Cyhoeddiadau</string>

    <string name="no_announcements">No announcements!</string>

    <string name="add_reaction">Add a reaction</string>

    <string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>

    <string name="set_watermark">Watermarks</string>

    <string name="set_watermark">Dyfrnodau</string>

    <string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>

    <string name="no_distributors_found">No distributors found!</string>

    <string name="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>

    <string name="keepon">Fortfahren</string>

    <string name="instance_not_valid">Diese Instanz scheint nicht gültig zu sein!</string>

    <string name="boosted_by">Geteilt von</string>

    <string name="favourited_by">Favoritisiert von</string>

    <string name="favourited_by">Favorisiert von</string>

    <string name="followers_only">Nur Follower</string>

    <string name="eg_sensitive_content">Z. B.: Sensibler Inhalt</string>

    <string name="add_status">Status hinzufügen</string>

    <string name="remove_status">Status entfernen</string>

    <string name="instance_health_checkedat">Überprüft am: %s</string>

    <string name="show_content">Inhalt anzeigen &gt;</string>

    <string name="show_content"><![CDATA[Inhalt anzeigen >]]></string>

    <string name="stop_recording">Aufnahme anhalten</string>

    <string name="report_val1">Ich mag es nicht</string>

    <string name="report_val2">Es ist Spam</string>

    <string name="bottom_menu">Unteres Menü</string>

    <string name="top_menu">Oberes Menü</string>

    <string name="report_1_title_more">Einstellungen zur Kontrolle dessen, was Du auf Mastodon siehst:</string>

    <string name="hide_content">Inhalt verbergen &lt;</string>

    <string name="hide_content"><![CDATA[Inhalt verbergen <]]></string>

    <string name="category_custom">Benutzerdefiniert</string>

    <string name="post_message_text">Sende Nachricht %d/%d</string>

    <string name="is_up">Ist erreichbar!</string>

    <string name="admin_domainblock_domain">Das Blockieren der Domäne verhindert nicht die Erstellung von Konto-Einträgen in der Datenbank, sondern wendet rückwirkend und automatisch bestimmte Moderations-Methoden auf diese Konten an.</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_reports">Ignoriere alle Meldungen die von dieser Domäne kommen. Für Suspendierungen irrelevant</string>

    <string name="admin_domainblock_severity">Stummschaltung macht die Beiträge des Kontos für alle unsichtbar, die ihm nicht folgen. Suspendierung entfernt alle Inhalte, Medien und Profildaten des Kontos. Verwende Keine, wenn Du nur die Mediendateien ablehnen möchtest.</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Verschleiere teilweise den Domänennamen in der Liste, wenn die Verteilung der Liste der Domänen-Beschränkunden aktiviert ist</string>

    <string name="admin_domainblock_public_comment">Kommentiere die Domainbeschränkung für die Öffentlichkeit, wenn die Verteilung der Liste der Domainbeschränkunden aktiviert ist.</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Verschleiere teilweise den Domänennamen in der Liste, wenn die Verteilung der Liste der Domänen-Beschränkungen aktiviert ist</string>

    <string name="admin_domainblock_public_comment">Kommentiere die Domainbeschränkung für die Öffentlichkeit, wenn die Verteilung der Liste der Domainbeschränkungen aktiviert ist.</string>

    <string name="order_lists">Listen sortieren</string>

    <string name="notif_reported">Bericht senden</string>

    <string name="mute_tag">Den Hashtag %1$s wirklich stummschalten\?</string>

    <string name="action_publish">Veröffentlichen</string>

    <string name="change_visibility">Sichtbarkeit anpassen</string>

    <string name="set_language">Sprache ändern</string>

    <string name="network">Netzwerk</string>

    <string name="set_audo_hide_compose_title">Verstecke Verfassen-Knopf automatisch</string>

    <string name="set_audo_hide_compose_summary">Versteckt den Verfassen-Knopf automatisch beim Scrollen durch eine Timeline</string>

</resources>

    <string name="password_too_short">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</string>

    <string name="username_error">Los nombres de usuario solo pueden contener letras, números y guiones bajos</string>

    <string name="account_created">¡Cuenta creada!</string>

    <string name="account_created_message"> ¡Tu cuenta ha sido creada!

\n

\n \u0020Valida tu correo electrónico dentro de las próximas 48 horas.

\n

\n \u0020Ahora puedes conectar tu cuenta escribiendo <b>%1$s</b> en el primer campo y pulsando en <b>Conectar</b>.

\n

\n \u0020<b>Importante</b>: Si tu instancia requiere validación, recibirás un correo electrónico cuando se haya completado. \u0020</string>

    <string name="account_created_message">¡Tu cuenta ha sido creada! \n \n \u0020Valida tu correo electrónico dentro de las próximas 48 horas. \n \n \u0020Ahora puedes conectar tu cuenta escribiendo <b>%1$s</b> en el primer campo y pulsando en <b>Conectar</b>. \n \n \u0020<b>Importante</b>: Si tu instancia requiere validación, recibirás un correo electrónico cuando se haya completado.</string>

    <string name="save_draft">¿Guardar el mensaje en borradores?</string>

    <string name="administration">Administración</string>

    <string name="reports">Informes</string>

    <string name="data_import_settings_success">Los ajustes se importaron con éxito</string>

    <string name="messages_stored_in_drafts">Mensajes guardados en borradores</string>

    <string name="watch_trends_for_instance">Mira los temas relevantes en esta instancia</string>

    <string name="hide_content">Ocultar contenido &lt;</string>

    <string name="hide_content"><![CDATA[Ocultar contenido <]]></string>

    <string name="set_fetch_home">Obtener automáticamente los mensajes de inicio</string>

    <string name="home_cache">Caché de Inicio</string>

    <string name="type_of_home_delay_title">Intervalo de actualización de la página de inicio</string>