Unverified Commit 0d4cde5a authored by Salif Mehmed's avatar Salif Mehmed Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Bulgarian) 



Currently translated at 32.0% (379 of 1183 strings)

Co-authored-by: default avatarSalif Mehmed <mail@salif.eu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/bg/
Translation: Fedilab/Strings
parent ad3be928

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

+87 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@ 
    <string name="translate">Превеждане</string>

    <string name="no">Не</string>

    <string name="action_privacy">Поверителност</string>

    <string name="tags">Тагове</string>

    <string name="tags">Хаштагове</string>

    <string name="yes">Да</string>

    <string name="download_file">Сваляне на %1$s</string>

    <string name="instance_example">Инстанция: mastodon.social</string>
@@ -97,4 +97,90 @@ 
    <string name="insert_emoji">Вмъкване на емоджи</string>

    <string name="more_action_6">Споделяне</string>

    <string name="more_action_7">Споменаване</string>

    <string name="tag_already_followed">Вече следваш този хаштаг!</string>

    <string name="reblog">Споделяния</string>

    <string name="show_boosts">Показване на споделяния</string>

    <string name="show_my_messages">Показване на съобщенията ми</string>

    <string name="local_menu">Местна емисия</string>

    <string name="logout_account_confirmation">Сигурен ли си, че искаш да излезеш @%1$s@%2$s?</string>

    <string name="favourite_add">Добавяне на това съобщение към любими?</string>

    <string name="reblog_add">Споделяне на това съобщение?</string>

    <string name="warn_boost_no_media_description">Предупреждаване при липса на описание на мултимедията в съобщение преди споделяне</string>

    <string name="bookmark_add">Добавяне към отметките</string>

    <string name="bookmark_remove">Премахване на отметката</string>

    <string name="toot_delete_media">Премахване на тази мултимедия?</string>

    <string name="toot_error_no_content">Съобщението ти е празно!</string>

    <string name="instance_no_description">Няма налично описание!</string>

    <string name="followers_cnt">Последователи

\n %1$s</string>

    <string name="following_cnt">Последвани

\n %1$s</string>

    <string name="no_notifications">Няма известие за показване</string>

    <string name="followers">Последователи</string>

    <string name="delete_notification_ask_all">Изтриване на всички известия?</string>

    <string name="toast_reblog">Съобщението беше споделено!</string>

    <string name="search">Търсене</string>

    <string name="action_lists">Списъци</string>

    <string name="poxy_password">Парола</string>

    <string name="follow_instance">Последване на инстанцията</string>

    <string name="context_public">Публични емисии</string>

    <string name="context_home">Начална емисия</string>

    <string name="show_boost">Показване на споделяния от %s</string>

    <string name="filters">Филтри</string>

    <string name="context_notification">Известия</string>

    <string name="context_conversation">Разговори</string>

    <string name="block_domain">Блокиране на домейна</string>

    <string name="information">Информация</string>

    <string name="set_change_locale">Промяна на езика</string>

    <string name="profile_picture">Профилна снимка</string>

    <string name="bot">Бот</string>

    <string name="show_media_only">Само мултимедия</string>

    <string name="languages">Езици</string>

    <string name="no_tags">Няма хаштагове</string>

    <string name="submit">Изпращане</string>

    <string name="done">Готово</string>

    <string name="vote">Гласуване</string>

    <string name="move_timeline">Преместване на емисия</string>

    <string name="hide_timeline">Скриване на емисия</string>

    <string name="reorder_timelines">Управляване на емисиите</string>

    <string name="settings_category_notif_categories">Категории</string>

    <string name="label_text">Текст</string>

    <string name="label_filter">Филтър</string>

    <string name="account">Акаунт</string>

    <string name="boosted_by">Споделено от</string>

    <string name="followers_only">Само последователи</string>

    <string name="report_1_unfollow_title">Отпоследване на %1$s</string>

    <string name="write_the_tag_to_follow">Напиши хаштага за да се последва</string>

    <string name="unfollow">Отпоследване</string>

    <string name="mute_tag_action">Заглушаване на хаштага</string>

    <string name="pin_tag">Закачане на хаштага</string>

    <string name="manage_tags">Управляване на хаштаговете</string>

    <string name="toast_account_changed" formatted="false">Сега работи с акаунта %1$s</string>

    <string name="follow_tag">Последване на хаштага</string>

    <string name="show_privates">Показване на директните съобщения</string>

    <string name="send_email">Изпращане на имейл</string>

    <string name="favourite_remove">Премахване на това съобщение от любими?</string>

    <string name="also_boosted_by">Споделено също от:</string>

    <string name="settings_category_label_timelines">Емисии</string>

    <string name="hide_boost">Скриване на споделяния от %s</string>

    <string name="action_tag_follow">Последване на хаштаг</string>

    <string name="followed_tags">Последвани хаштагове</string>

    <string name="manage_accounts">Управляване на акаунтите</string>

    <string name="add_tags">Управляване на хаштаговете</string>

    <string name="toast_instance_unavailable">Не бяха намерени емисии на тази инстанция!</string>

    <string name="remember_position">Запомняне на позицията в емисиите</string>

    <string name="unpin_timeline">Премахване на закачената емисия?</string>

    <string name="delete_timeline">Изтриване на емисията</string>

    <string name="display_timelines">Показване на емисии</string>

    <string name="set_timelines_in_a_list_title">Емисии в списък</string>

    <string name="action_pinned_delete">Изтриване на закачените емисии?</string>

    <string name="following">Последвани</string>

    <string name="action_unfollow_tag">Отпоследване на хаштага</string>

    <string name="unfollow_tag">Отпоследване на хаштага</string>

    <string name="action_unfollow">Отпоследване</string>

    <string name="delete">Изтриване</string>

    <string name="action_lists_delete">Изтриване на списъка</string>

    <string name="lemmy_instance">Леми инстанция</string>

    <string name="title_header_custom_sharing">Заглавие</string>

    <string name="title">Заглавие</string>

</resources>
 
 No newline at end of file