<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about">Про застосунок</string>
    <string name="action_about_instance">Про екземпляр</string>
    <string name="action_privacy">Політики конфіденційності</string>
    <string name="action_cache">Кеш</string>
    <string name="action_logout">Вийти</string>
    <!-- common -->
    <string name="close">Закрити</string>
    <string name="yes">Так</string>
    <string name="no">Ні</string>
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="download">Завантажити</string>
    <string name="download_file">Завантажити %1$s</string>
    <string name="save_over">Збережені медіа-файли</string>
    <string name="download_from" formatted="false">Файл: %1$s</string>
    <string name="password">Пароль</string>
    <string name="email">Ел. пошта</string>
    <string name="accounts">Облікові записи</string>
    <string name="toots">Повідомлення</string>
    <string name="tags">Мітки</string>
    <string name="save">Зберегти</string>
    <string name="instance">Екземпляр</string>
    <string name="instance_example">Екземпляр: mastodon.social</string>
    <string name="toast_account_changed" formatted="false">Тепер працює з обліковим записом %1$s</string>
    <string name="add_account">Додати обліковий запис</string>
    <string name="clipboard">Вміст повідомлення скопійований в буфер обміну</string>
    <string name="clipboard_url">URL-адресу повідомлення скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="camera">Камера</string>
    <string name="delete_all">Видалити все</string>
    <string name="schedule">Запланувати</string>
    <string name="text_size">Розміри тексту</string>
    <string name="next">Далі</string>
    <string name="previous">Попередній</string>
    <string name="open_with">Відкрити за допомогою</string>
    <string name="validate">Перевірити</string>
    <string name="media">Медіа-файли</string>
    <string name="share_with">Поділитися через</string>
    <string name="shared_via">Розміщено за допомогою Fedilab</string>
    <string name="replies">Відповіді</string>
    <string name="username">Ім\'я користувача</string>
    <string name="drafts">Чернетки</string>
    <string name="favourite">Обране</string>
    <string name="follow">Нові підписники</string>
    <string name="mention">Згадки</string>
    <string name="reblog">Передмухи</string>
    <string name="show_boosts">Показати передмухнуте</string>
    <string name="show_replies">Показати відповіді</string>
    <string name="action_open_in_web">Відкрити в браузері</string>
    <string name="translate">Перекласти</string>
    <!--- Menu -->
    <string name="home_menu">Домівка</string>
    <string name="local_menu">Місцева стрічка</string>
    <string name="muted_menu">Приглушені користувачі</string>
    <string name="blocked_menu">Заблоковані користувачі</string>
    <string name="notifications">Сповіщення</string>
    <string name="follow_request">Запити на підписку</string>
    <string name="settings">Налаштування</string>
    <string name="send_email">Надіслати ел. лист</string>
    <string name="scheduled_toots">Заплановані повідомлення</string>
    <string name="disclaimer_full">Наведена нижче інформація може відображати профіль користувача не повністю.</string>
    <string name="insert_emoji">Вставити смайли</string>
    <string name="no_emoji">Застосунок не збирає emojis на даний момент.</string>
    <string name="logout_account_confirmation">Ви впевнені, що бажаєте вийти з @%1$s@%2$s?</string>
    <!-- Status -->
    <string name="no_status">Немає повідомлень для відображення</string>
    <string name="favourite_add">Додати це повідомлення до обраного\?</string>
    <string name="favourite_remove">Видалити це повідомлення з обраного\?</string>
    <string name="reblog_add">Підштовхнути це повідомлення\?</string>
    <string name="reblog_remove">Не підштовхувати це повідомлення\?</string>
    <string name="more_action_1">Заглушити</string>
    <string name="more_action_2">Заблокувати</string>
    <string name="more_action_3">Повідомити про порушення</string>
    <string name="more_action_4">Видалити</string>
    <string name="more_action_5">Копіювати</string>
    <string name="more_action_6">Поділитися</string>
    <string name="more_action_7">Згадати</string>
    <string name="more_action_8">Тимчасово заглушити</string>
    <string name="more_action_9">Видалити &amp; переробити</string>
    <string-array name="more_action_confirm">
        <item>Заглушити цей обліковий запис?</item>
        <item>Заблокувати цей обліковий запис?</item>
        <item>Поскаржитися на цей дмух?</item>
        <item>Блокувати цей домен?</item>
        <item>Unmute this account?</item>
        <item>Unblock this account?</item>
    </string-array>
    <string-array name="action_notification">
        <item>Notify</item>
        <item>Silent</item>
    </string-array>
    <string-array name="more_action_owner_confirm">
        <item>Видалити цей дмух?</item>
        <item>Видалити &amp; переробити цей гудок?</item>
    </string-array>
    <string name="bookmarks">Закладки</string>
    <string name="bookmark_add">Додати в закладки</string>
    <string name="bookmark_remove">Видалити закладку</string>
    <string name="status_bookmarked">Статус був доданий до закладок!</string>
    <string name="status_unbookmarked">Статус був видалений із закладок!</string>
    <!-- Date -->
    <string name="date_seconds">%d сек</string>
    <string name="date_minutes">%d хв</string>
    <string name="date_hours">%d год</string>
    <string name="date_day">%d д</string>
    <plurals name="date_seconds_polls">
        <item quantity="one">%d секунда</item>
        <item quantity="few">%d секунди</item>
        <item quantity="many">%d секунд</item>
        <item quantity="other">%d секунд</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_minutes_polls">
        <item quantity="one">%d minute</item>
        <item quantity="few">%d minutes</item>
        <item quantity="many">%d minutes</item>
        <item quantity="other">%d minutes</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_hours_polls">
        <item quantity="one">%d година</item>
        <item quantity="few">%d години</item>
        <item quantity="many">%d годин</item>
        <item quantity="other">%d годин</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_day_polls">
        <item quantity="one">%d день</item>
        <item quantity="few">%d дни</item>
        <item quantity="many">%d днів</item>
        <item quantity="other">%d днів</item>
    </plurals>
    <!-- TOOT -->
    <string name="toot_select_image_error">Сталася помилка під час вибору медіа-файлу!</string>
    <string name="toot_delete_media">Видалити цей медіа-файл?</string>
    <string name="toot_error_no_content">Ваше повідомлення порожнє!</string>
    <string name="toot_sent">Повідомлення відправлено!</string>
    <string name="toot_sensitive">Чутливий вміст?</string>
    <string name="no_draft">Чернетки відсутні!</string>
    <string name="choose_accounts">Оберіть обліковий запис</string>
    <string name="select_accounts">Оберіть деякі облікові записи</string>
    <string name="remove_draft">Видалити чернетку?</string>
    <string name="upload_form_description">Прочитати для людей з вадами зору</string>
    <!-- Instance -->
    <string name="instance_no_description">Опис відсутній!</string>
    <!-- About -->
    <string name="about_vesrion">Реліз %1$s</string>
    <string name="about_developer">Розробник:</string>
    <string name="about_license">Ліцензія: </string>
    <string name="about_license_action">GNU GPLv3</string>
    <string name="about_code">Сирцевий код: </string>
    <string name="about_thekinrar">Шукати екземпляри:</string>
    <!-- Conversation -->
    <!-- Accounts -->
    <string name="no_accounts">Немає облікових записів для відображення</string>
    <string name="no_follow_request">Запит на відмову від підписки</string>
    <string name="status_cnt">Повідомлення
\n %1$s</string>
    <string name="following_cnt">Підписані на \n %1$s</string>
    <string name="followers_cnt">Стежать за вами \n %1$s</string>
    <string name="reject">Відхилити</string>
    <!-- Scheduled toots -->
    <string name="no_scheduled_toots">Немає запланованих повідомлень для показу!</string>
    <string name="remove_scheduled">Видалити заплановане повідомлення\?</string>
    <string name="toot_scheduled">Повідомлення заплановано!</string>
    <string name="toot_scheduled_date">Запланована дата має бути більшою за поточну годину!</string>
    <!-- timed mute -->
    <string name="timed_mute_date_error">Час для приглушення має бути більшим за одну хвилину.</string>
    <string name="timed_mute_date">%1$s заглушено до %2$s.\n Можете розглушити зі сторінки профілю.</string>
    <string name="timed_mute_profile">%1$s заглушено до %2$s.\n Натисніть, щоб розглушити.</string>
    <!-- Notifications -->
    <string name="no_notifications">Немає сповіщень для показу</string>
    <string name="notif_mention">згадав вас</string>
    <string name="notif_status">написав нове повідомлення</string>
    <string name="notif_reblog">передмухнув ваш статус</string>
    <string name="notif_favourite">додав до обраного ваш статус</string>
    <string name="notif_follow">підписався(-лась) на вас</string>
    <string name="notif_follow_request">попросив стежити за вами</string>
    <string name="delete_notification_ask_all">Видалити усі сповіщення?</string>
    <string name="delete_notification_all">Усі сповіщення були видалені!</string>
    <!-- HEADER -->
    <string name="followers">Стежать за вами</string>
    <!-- TOAST -->
    <string name="client_error">Не вдалося отримати ідентифікатор клієнта!</string>
    <string name="toast_block">Обліковий запис заблокований!</string>
    <string name="toast_unblock">Обліковий запис більше не заблоковано!</string>
    <string name="toast_mute">Обліковий запис приглушено!</string>
    <string name="toast_unmute">Обліковий запис більше не приглушено!</string>
    <string name="toast_follow">На обліковий запис підписалися!</string>
    <string name="toast_unfollow">Ви більше не підписані на обліковий запис!</string>
    <string name="toast_reblog">Повідомлення підштовхнуте!</string>
    <string name="toast_unreblog">Повідомлення більше не підштовхнуте!</string>
    <string name="toast_favourite">Повідомлення додано до обраного!</string>
    <string name="toast_unfavourite">Повідомлення видалено з обраного!</string>
    <string name="toast_error">Вибачте, виникла помилка!</string>
    <string name="toast_code_error">Сталася помилка! Екземпляр не повернув код авторизації!</string>
    <string name="toast_error_instance">Домен екземпляру не валідний!</string>
    <string name="toast_error_loading_account">Сталася помилка під час перемикання облікових записів!</string>
    <string name="toast_error_search">Виникла помилка при пошуку!</string>
    <string name="nothing_to_do">Ніяка дія не може відбутися</string>
    <string name="toast_error_translate">Виникла помилка під час перекладу!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="set_toots_page">Кількість повідомлень за одиницю завантаження</string>
    <string name="set_disable_gif">Вимкнути GIF аватари</string>
    <string name="set_notif_follow">Сповіщати, якщо хтось підписується</string>
    <string name="set_notif_follow_share">Сповіщати, якщо хтось передмухнув ваш статус</string>
    <string name="set_notif_follow_add">Сповіщати, якщо хтось додав статус до обраного</string>
    <string name="set_notif_follow_mention">Сповіщати, якщо хтось згадує вас</string>
    <string name="set_notif_follow_poll">Сповістити про завершення опитування</string>
    <string name="set_notif_status">Сповіщати про нові публікації</string>
    <string name="set_share_validation">Показати діалогове вікно підтвердження перед тим, як передмухнути</string>
    <string name="set_share_validation_fav">Показати діалогове вікно підтвердження перед тим, як додати до обраного</string>
    <string name="set_notify">Сповістити?</string>
    <string name="set_notif_silent">Тихі сповіщення</string>
    <string name="set_nsfw_timeout">NSFW тимчасовий (секунди, 0 означає off)</string>
    <string name="set_med_desc_timeout">Час очікування медіа-опису (секунди, 0 означає вимкнено)</string>
    <string name="settings_title_custom_sharing">Користувацький спільний доступ</string>
    <string name="settings_custom_sharing_url">Ваша спеціальна URL-адреса для спільного доступу…</string>
    <string name="set_lock_account">Блокування облікового запису</string>
    <string name="set_save_changes">Зберегти зміни</string>
    <string name="set_fit_preview">Перегляд зображень</string>
    <string name="settings_time_from">Між</string>
    <string name="settings_time_to">і</string>
    <string name="embedded_browser">Через вбудований браузер</string>
    <string name="custom_tabs">Внутрішній браузер</string>
    <string name="expand_cw">Автоматично розкривати Cw</string>
    <string name="set_led_colour">Встановити колір LED:</string>
    <string-array name="led_colours">
        <item>Синій</item>
        <item>Блакитний</item>
        <item>Маджента</item>
        <item>Зелений</item>
        <item>Червоний</item>
        <item>Жовтий</item>
        <item>Білий</item>
    </string-array>
    <string name="action_follow">Підписатися</string>
    <string name="action_unblock">Розблокувати</string>
    <string name="action_mute">Заглушити</string>
    <string name="action_unmute">Скасувати \"ігнор\"</string>
    <string name="request_sent">Запит надіслано</string>
    <string name="followed_by">Підписався(-лась) на вас</string>
    <string name="set_capitalize">Починати відповіді з великої букви</string>
    <string name="set_resize_picture">Змінити розмір зображень</string>
    <string name="set_resize_video">Змінити розмір відео</string>
    <!-- Quick settings for notifications -->
    <!-- CACHE -->
    <string name="cache_units">Мб</string>
    <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
    <string name="title_header_custom_sharing">Назва</string>
    <string name="title_hint_custom_sharing">Назва…</string>
    <string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
    <string name="keywords_header_custom_sharing">Ключові слова</string>
    <string name="keywords_hint_custom_sharing">Ключові слова…</string>
    <!-- ACTIVITY CACHE -->
    <string name="v_public">Загальнодоступне</string>
    <string name="v_unlisted">Поза списком</string>
    <string name="v_private">Приватнi</string>
    <string name="v_direct">Особисті</string>
    <!-- PRIVACY -->
    <string name="filter_regex">Відфільтруйте регулярним виразом</string>
    <string name="search">Пошук</string>
    <string name="delete">Видалити</string>
    <!-- About lists -->
    <string name="action_lists">Списки</string>
    <string name="action_lists_confirm_delete">Ви дійсно бажаєте остаточно видалити цей список?</string>
    <string name="action_lists_add_to">Додати до списку</string>
    <string name="action_lists_delete">Видалити список</string>
    <string name="action_lists_title_placeholder">Нова назва списку</string>
    <string name="action_lists_add_user">Обліковий запис додано до списку!</string>
    <string name="action_lists_empty">У вас ще немає списків!</string>
    <!-- Migration -->
    <string name="account_moved_to">%1$s відправлено до %2$s</string>
    <string name="media_ready">Медіа-файл завантажений. Натисніть щоб відобразити.</string>
    <!-- Proxy -->
    <string name="proxy_set">Проксі</string>
    <string name="proxy_enable">Увімкнути проксі?</string>
    <string name="poxy_host">Вузол</string>
    <string name="poxy_port">Порт</string>
    <string name="poxy_login">Логін</string>
    <string name="poxy_password">Пароль</string>
    <string name="set_share_details">Додати деталі повідомлення при поширюванні</string>
    <string name="support_the_app_on_liberapay">Підтримати додаток на Liberapay</string>
    <string name="alert_regex">Помилка у регулярному виразі!</string>
    <string name="toast_instance_unavailable">Для цього екземпляра не знайдено хронології!</string>
    <string name="follow_instance">Слідкуйте за прикладом</string>
    <string name="toast_instance_already_added">Ви вже стежите за цим екземпляром!</string>
    <string name="action_partnership">Партнерство</string>
    <string name="hide_boost">Приховати підсилення від %s</string>
    <string name="endorse">Функція в профілі</string>
    <string name="show_boost">Показати посилення від %s</string>
    <string name="unendorse">Не показувати в профілі</string>
    <string name="direct_message">Пряме повідомлення</string>
    <string name="filters">Фільтри</string>
    <string name="action_filters_empty_content">Немає фільтрів для відображення. Ви можете створити його, натиснувши на кнопку «+».</string>
    <string name="filter_keyword">Ключове слово або фраза</string>
    <string name="context_home">Домашня стрічка</string>
    <string name="context_public">Публічна стрічка</string>
    <string name="context_notification">Сповіщення</string>
    <string name="context_conversation">Розмови</string>
    <string name="filter_keyword_explanations">Буде зіставлено незалежно від регістру в тексті чи вмісті попередження повідомлення</string>
    <string name="context_drop">Киньте, а не ховайтеся</string>
    <string name="context_drop_explanations">Відфільтровані повідомлення зникнуть безповоротно, навіть якщо фільтр пізніше буде видалено</string>
    <string name="context_whole_word_explanations">Якщо ключове слово або фраза є лише буквено-цифровим, воно буде застосовано, лише якщо воно відповідає всьому слову</string>
    <string name="context_whole_word">Слово повністю</string>
    <string name="filter_context">Фільтр контексту</string>
    <string name="filter_context_explanations">Один або кілька контекстів, до яких має застосовуватися фільтр</string>
    <string name="filter_expire">Закінчується після</string>
    <string name="action_filter_delete">Видалити фільтр?</string>
    <string name="action_update_filter">Оновлення фільтра</string>
    <string name="action_list_add">Ви ще не створили список. Натисніть на кнопку «+», щоб додати новий.</string>
    <string name="expand_image">Автоматично розгортати приховані носії</string>
    <string name="channel_notif_follow">Нове слідування</string>
    <string name="channel_notif_boost">Нове посилення</string>
    <string name="channel_notif_fav">Новий фаворит</string>
    <string name="channel_notif_mention">Нова згадка</string>
    <string name="channel_notif_poll">Опитування завершено</string>
    <string name="channel_notif_backup">Запасне копіювання повідомлень</string>
    <string name="channel_notif_status">Нові пости</string>
    <string name="channel_notif_media">Медіа завантаження</string>
    <string name="select_sound">Оберіть сигнал</string>
    <string name="set_enable_time_slot">Увімкнути часовий слот</string>
    <string name="block_domain_confirm_message">Ви впевнені, що хочете заблокувати %s?
\n
\nВи не побачите жодної публікації з цього домену в публічній стрічці або у своїх сповіщеннях. Ваші підписники з цього домену будуть видалені.</string>
    <string name="block_domain">Блокувати домен</string>
    <string name="toast_block_domain">Домен заблокований</string>
    <string name="retrieve_remote_status">Завантаження віддаленого статусу</string>
    <string name="peertube_instance">Peertube екземпляр</string>
    <string name="set_display_emoji">Використовуйте Emoji One</string>
    <string name="information">Information</string>
    <string name="set_display_card">Відображати дрібнообрази в усіх повідомленнях</string>
    <string name="account_id_clipbloard">Ідентифікатор облікового запису скопійовано в буфер обміну!</string>
    <string name="set_change_locale">Змінити мову</string>
    <string name="truncate_long_toots">Обтинати довгі повідомлення</string>
    <string name="set_truncate_toot">Обтинати повідомлення більші, ніж \'x\' рядків. Нуль означає вимикання.</string>
    <string name="display_toot_truncate">Показати більше</string>
    <string name="hide_toot_truncate">Показувати менше</string>
    <string name="tags_already_stored">Тег вже існує!</string>
    <string name="schedule_boost">Підвищення розкладу</string>
    <string name="boost_scheduled">Посилення заплановане!</string>
    <string name="no_scheduled_boosts">Немає запланованого підвищення для відображення!</string>
    <string name="open_menu">Open menu</string>
    <string name="profile_picture">Фото профілю</string>
    <string name="profile_banner">Банер профілю</string>
    <string name="contact_instance_admin">Зв\'язатися з адміністратором інстанції</string>
    <string name="mastohost_logo">Логотип MastoHost</string>
    <string name="emoji_picker">Вибір емодзі</string>
    <string name="expand_conversation">Розгорніть розмову</string>
    <string name="custom_emoji_picker">Спеціальний засіб вибору емодзі</string>
    <string name="favicon">Favicon</string>
    <string name="media_description">Додайте опис для медіа (для людей із вадами зору)</string>
    <string-array name="filter_expire">
        <item>Ніколи</item>
        <item>30 хвилин</item>
        <item>1 година</item>
        <item>6 годин</item>
        <item>12 годин</item>
        <item>1 день</item>
        <item>1 тиждень</item>
    </string-array>
    <!-- languages not translated -->
    <string name="languages">Мови</string>
    <string name="show_media_only">Тільки ЗМІ</string>
    <string name="show_media_nsfw">Показати NSFW</string>
    <string name="bot">Бот</string>
    <string name="pixelfed_instance">Примірник Pixelfed</string>
    <string name="mastodon_instance">Примірник Мастодонта</string>
    <string name="any_tags">Будь-який із цих</string>
    <string name="all_tags">Всі ці</string>
    <string name="none_tags">Нічого з цього</string>
    <string name="some_words_any">Будь-яке з цих слів (розділених пробілами)</string>
    <string name="some_words_all">Усі ці слова (розділені пробілами)</string>
    <string name="some_tags">Додати кілька слів до фільтра (розділених пробілами)</string>
    <string name="change_tag_column">Змінити назву стовпця</string>
    <string name="misskey_instance">Екземпляр Misskey</string>
    <string name="trending">В тренді</string>
    <string name="local">Local</string>
    <string name="category">Категорія</string>
    <string name="description">Description</string>
    <string name="share">Поділіться</string>
    <string name="toots_server">Повідомлення (сервер)</string>
    <string name="toots_client">Повідомлення (пристрій)</string>
    <string name="settings_category_label_timelines">Часові рамки</string>
    <string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
    <string name="contact">Contacts</string>
    <string name="toot_select_file_error">Під час вибору файлу резервної копії сталася помилка!</string>
    <string name="action_logout_account">Вийти з облікового запису</string>
    <string name="all">Все</string>
    <string name="copy_link">Копіювати посилання</string>
    <string name="calls_blocked">http-дзвінки, заблоковані програмою</string>
    <string name="list_of_blocked_domains">Список заблокованих дзвінків</string>
    <string name="submit">Submit</string>
    <string name="filter_timeline_with_a_tag">Фільтрувати шкалу часу з тегами</string>
    <string name="no_tags">No tags</string>
    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Додайте зображення, коли надсилаєте URL-адресу</string>
    <!-- end languages -->
    <string name="create_poll">Створіть опитування</string>
    <string name="poll_choice_s">Вибір %d</string>
    <string name="poll_invalid_choices">Вам потрібно принаймні два варіанти для опитування!</string>
    <string name="done">Готово</string>
    <string name="poll_finish_at">end at %s</string>
    <string name="vote">Vote</string>
    <string name="notif_poll">Опитування, у якому ви проголосували, завершено</string>
    <string name="notif_poll_self">Опубліковане вами опитування закінчилося</string>
    <string name="settings_category_notif_categories">Категорії</string>
    <string name="move_timeline">Перемістити шкалу часу</string>
    <string name="hide_timeline">Приховати часову шкалу</string>
    <string name="reorder_timelines">Керуйте часовими шкалами</string>
    <string name="reorder_list_deleted">Список видалено остаточно</string>
    <string name="reorder_instance_removed">Екземпляр, за яким слідкуєте, видалено</string>
    <string name="reorder_tag_removed">Закріплений тег видалено</string>
    <string name="undo">Відмінити</string>
    <string name="warning_main_timeline">Основні часові шкали можна лише приховати!</string>
    <string name="set_sensitive_content">Завжди позначайте медіа як конфіденційні</string>
    <string name="gnu_instance">Примірник GNU</string>
    <string name="set_forward_tags">Пересилати теги у відповідях</string>
    <string name="set_long_press_media">Натисніть і утримуйте, щоб зберегти медіа</string>
    <string name="add_tags">Керуйте тегами</string>
    <string name="display_name">Відображуване ім\'я</string>
    <string name="label_emoji">Emoji</string>
    <string name="label_text">Text</string>
    <string name="label_filter">Filter</string>
    <string name="label_brush">Кисть</string>
    <string name="discard">Відкинути</string>
    <string name="saving">Збереження…</string>
    <string name="image_saved">Зображення успішно збережено!</string>
    <string name="save_image_failed">Не вдалося зберегти зображення</string>
    <string name="add_poll_item">Додати вибір</string>
    <string name="mute_conversation">Вимкнути бесіду</string>
    <string name="unmute_conversation">Увімкнути бесіду</string>
    <string name="toast_unmute_conversation">Розмова більше не ігнорується!</string>
    <string name="toast_mute_conversation">Розмова вимкнено</string>
    <string name="category_general">General</string>
    <string name="category_regional">Регіональний</string>
    <string name="category_art">Арт</string>
    <string name="category_activism">Активізм</string>
    <string name="category_games">Геймінг</string>
    <string name="category_tech">Technology</string>
    <string name="category_furry">Пухнастий</string>
    <string name="category_food">Їжа</string>
    <string name="instance_logo">Логотип інстанції</string>
    <string name="join_mastodon">Приєднуйтесь до Mastodon</string>
    <string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button.</string>
    <string name="users">%1$s користувачів</string>
    <string name="password_confirm">Підтвердьте пароль</string>
    <string name="agreement_check">Я приймаю %1$s і %2$s</string>
    <string name="server_rules">правила сервера</string>
    <string name="tos">умови обслуговування</string>
    <string name="sign_up">Зареєструватися</string>
    <string name="validation_needed">Цей екземпляр працює з запрошеннями. Ваш обліковий запис має бути вручну затверджений адміністратором, перш ніж його можна буде використовувати.</string>
    <string name="password_error">Паролі не збігаються!</string>
    <string name="email_error">Здається, електронна адреса недійсна!</string>
    <string name="email_indicator">Вам буде надіслано електронний лист із підтвердженням</string>
    <string name="password_indicator">Використовуйте принаймні 8 символів</string>
    <string name="password_too_short">Пароль має містити не менше 8 символів</string>
    <string name="username_error">Ім\'я користувача має містити лише літери, цифри та підкреслення</string>
    <string name="account_created">Обліковий запис створено!</string>
    <string name="account_created_message">        Your account has been created!\n\n
        Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
        You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
        <b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
    </string>
    <string name="save_draft">Зберегти повідомлення в чернетках?</string>
    <string name="administration">Administration</string>
    <string name="reports">Reports</string>
    <string name="unresolved">Невирішено</string>
    <string name="remote">Дистанційний</string>
    <string name="active">Active</string>
    <string name="pending">В очікуванні</string>
    <string name="disabled">Вимкнено</string>
    <string name="suspended">Підвішено</string>
    <string name="permissions">Дозволи</string>
    <string name="disable">Вимкнути</string>
    <string name="silence">Тиша</string>
    <string name="account">Account</string>
    <string name="unsilence">Відмінити тишу</string>
    <string name="undisable">Відмінити вимкнення</string>
    <string name="suspend">Призупинити</string>
    <string name="unsuspend">Відмінити призупинення</string>
    <string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
    <string name="voice_message">Голосове повідомлення</string>
    <string name="set_enable_time_slot_indication">Протягом цього періоду програма надсилатиме сповіщення. Ви можете повернути назад (тобто: без звуку) цей часовий проміжок за допомогою правої ручки.</string>
    <string name="set_fit_preview_indication">Попередні перегляди не будуть обрізані на шкалі часу</string>
    <string name="set_capitalize_indication">Автоматично вставте розрив рядка після згадки, щоб зробити першу літеру великою</string>
    <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Дозволити творцям вмісту ділитися статусами у своїх RSS-каналах</string>
    <string name="compose">Скласти</string>
    <string name="select">Виберіть</string>
    <string name="add_instances">Додайте примірник</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Увімкнути звіти про збої</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">Якщо ввімкнено, звіт про збої буде створено локально, і ви зможете ним поділитися.</string>
    <string name="crash_title">Fedilab зупинився :(</string>
    <string name="crash_message">Ви можете надіслати мені звіт про збій електронною поштою. Це допоможе виправити це:)\n\nВи можете додати додатковий вміст. Дякую!</string>
    <string name="visibility">Видимість</string>
    <string name="set_disable_animated_emoji">Вимкнути власні анімовані емодзі</string>
    <string name="report_account">Report account</string>
    <plurals name="number_of_voters">
        <item quantity="one">%d виборець</item>
        <item quantity="few">%d виборці</item>
        <item quantity="many">%d виборців</item>
        <item quantity="other">%d виборців</item>
    </plurals>
    <string-array name="poll_choice_type">
        <item>Single choice</item>
        <item>Multiple choices</item>
    </string-array>
    <string-array name="poll_duration">
        <item>5 minutes</item>
        <item>30 minutes</item>
        <item>1 hour</item>
        <item>6 hours</item>
        <item>1 day</item>
        <item>3 days</item>
        <item>7 days</item>
    </string-array>
    <string name="poll_duplicated_entry">Ваше опитування не може містити повторюваних варіантів!</string>
    <string name="set_clear_cache_exit">Очистити кеш при виході</string>
    <string name="set_clear_cache_exit_indication">Кеш (медіа, кешовані повідомлення, дані з вбудованого браузера) буде автоматично очищено при виході з програми.</string>
    <string name="unfollow_confirm">Ви хочете скасувати підписку на цей акаунт?</string>
    <string name="set_unfollow_validation">Показати діалогове вікно підтвердження, перш ніж скасувати підписку</string>
    <string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
    <string name="replace_medium_description">Використовуйте альтернативний фронтенд для Medium</string>
    <string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
    <string name="set_push_notifications">Використовуйте систему push-повідомлень для отримання сповіщень у режимі реального часу.</string>
    <string name="action_add_notes">Add notes</string>
    <string name="note_for_account">Notes for the account</string>
    <string name="set_resize_picture_indication">Дозволяє стискати великі фотографії у фотографії меншого розміру з дуже незначною втратою якості зображення.</string>
    <string name="set_resize_video_indication">Дозволяє стискати відео, зберігаючи їх якість.</string>
    <string name="order_by">Замовити за</string>
    <string name="link_color_title">Links</string>
    <string name="link_color">Змінюйте колір посилань (URL-адрес, згадок, тегів тощо) у повідомленнях</string>
    <string name="boost_header_color_title">Заголовок реблогів</string>
    <string name="displayname_title">Змініть колір відображуваного імені у верхній частині повідомлень</string>
    <string name="username_title">Змініть колір імені користувача у верхній частині повідомлень</string>
    <string name="boost_header_color">Змініть колір заголовка для реблогів</string>
    <string name="background_status_title">Posts</string>
    <string name="background_status">Колір фону публікацій у часових шкалах</string>
    <string name="reset_color">Скинути кольори</string>
    <string name="clik_reset">Торкніться тут, щоб скинути всі власні кольори</string>
    <string name="reset">Скинути</string>
    <string name="icons_color_title">Icons</string>
    <string name="icons_color">Колір нижніх значків на шкалі часу</string>
    <string name="logo_of_the_instance">Логотип інстанції</string>
    <string name="edit_profile">Редагувати профіль</string>
    <string name="make_an_action">Зробіть дію</string>
    <string name="translation">Переклад</string>
    <string name="text_color_title">Text color</string>
    <string name="text_color">Змінити колір тексту в повідомленнях</string>
    <string name="pref_custom_theme">Використовуйте спеціальну тему</string>
    <string name="theming">Тематизація</string>
    <string name="data_export_theme">Тему було експортовано</string>
    <string name="data_export_theme_success">Тему успішно експортовано у CSV</string>
    <string name="import_theme">Import a theme</string>
    <string name="import_theme_title">Торкніться тут, щоб імпортувати тему з попереднього експорту</string>
    <string name="export_theme">Export the theme</string>
    <string name="export_theme_title">Торкніться тут, щоб експортувати поточну тему</string>
    <string name="theme_file_error">Під час вибору файлу теми сталася помилка</string>
    <string name="user_count">Кількість користувачів</string>
    <string name="status_count">Кількість статусів</string>
    <string name="instance_count">Кількість примірників</string>
    <string name="poll_finish_in">End in %s</string>
    <string name="no_instance_reccord">Цей екземпляр недоступний на https://instances.social</string>
    <string name="display_full_link">Показати повне посилання</string>
    <string name="share_link">Поділитися посиланням</string>
    <string name="open_other_app">Відкрити за допомогою іншої програми</string>
    <string name="check_redirect">Перевірити перенаправлення</string>
    <string name="no_redirect">Ця URL-адреса не переспрямовує</string>
    <string name="redirect_detected">%1$s \n\nперенаправляє на\n\n %2$s</string>
    <string name="set_utm_parameters">Видалити параметри UTM</string>
    <string name="set_utm_parameters_indication">Програма автоматично видалить параметри UTM з URL-адрес перед переходом за посиланням.</string>
    <string name="talking_about">%d люди говорять</string>
    <string name="twitter_accounts">Акаунти Twitter (через Nitter)</string>
    <string name="list_of_twitter_accounts">Імена користувачів Twitter розділені пробілами</string>
    <string name="identity_proofs">Докази особи</string>
    <string name="verified_user">Підтверджена особа</string>
    <string name="verified_by">Перевірено %1$s (%2$s)</string>
    <string name="action_disabled">Дія вимкнена</string>
    <string name="action_unfollow">Відписатися</string>
    <string name="error_destination_path">Щось пішло не так. Перевірте каталог завантажень у налаштуваннях.</string>
    <string name="action_announcements">Оголошення</string>
    <string name="no_announcements">Жодних оголошень!</string>
    <string name="add_reaction">Додайте реакцію</string>
    <string name="set_video_cache">Кеш відео в МБ, нуль означає відсутність кешу.</string>
    <string name="set_watermark">Водяні знаки</string>
    <string name="set_watermark_indication">Автоматично додавати водяні знаки внизу зображень. Текст можна налаштувати для кожного облікового запису.</string>
    <string name="no_distributors_found">Дистриб\'юторів не знайдено!</string>
    <string name="no_distributors_explanation">Вам потрібен розповсюджувач для отримання push-повідомлень.\nВи знайдете більше деталей на %1$s.\n\nВи також можете вимкнути push-сповіщення в налаштуваннях для ігнорування цього повідомлення.</string>
    <string name="select_distributors">Виберіть дистриб\'ютора</string>
    <string name="account_approved">Обліковий запис затверджено</string>
    <string name="admin_domainblock_domain">Блокування домену не перешкоджатиме створенню облікових записів у базі даних, але заднім числом автоматично застосовуватиме певні методи модерації до цих облікових записів.</string>
    <string name="aggregate_notifications_summary">При ввімкненні застосунок згортає пов\'язані з ним сповіщення</string>
    <string name="restart_the_app_theme">Для того, щоб зміни набули чинності, потрібно перезапустити застосунок.</string>
    <string name="toast_token">Застосунок не зміг отримати токен</string>
    <string name="restart_the_app">Перезапустити застосунок\?</string>
    <string name="toast_error_fetch_message">Застосунок не знайшов віддалене повідомлення.</string>
    <string name="set_extand_extra_features">Увімкнувши цю опцію, застосунок відображатиме додаткові функції. Ця функція передбачена для соціальних програм, таких як Pleroma, Akkoma або Glitch Social</string>
    <string name="change_logo_description">Змінити логотип застосунку на вашому пристрої</string>
    <string name="toast_error_peertube_not_supported">Ваш Peertube застарілий і не підтримується застосунком.</string>
    <string name="my_app">Мій застосунок</string>
    <string name="set_single_topbar">Якщо увімкнено, у застосунку буде лише одна смуга для часових шкал</string>
    <string name="set_use_cache_indication">Часові шкали будуть кешуватися, щоб застосунок працював швидше.</string>
    <string name="toast_error_add_to_list">Застосунку не вдалося додати обліковий запис до списку!</string>
    <string name="toast_fetch_error">Застосунок не може знайти віддалені дані!</string>
    <string name="set_remote_profile">Застосунок відображатиме профілі у відкритому доступі, щоб отримувати всі повідомлення. Взаємодія потребуватиме додаткового кроку для об\'єднання повідомлень.</string>
    <string name="set_disable_release_notes_indication">Коли публікується нова версія, ви не отримаєте сповіщення в застосунку.</string>
    <string name="warn">Попередження</string>
    <string name="edit_message">Редагувати повідомлення</string>
    <string name="keepon">Продовжити</string>
    <string name="channel_notif_update">Нове оновлення</string>
    <string name="channel_notif_report">Нова скарга</string>
    <string name="replace_youtube_description">Використовувати альтернативну клієнську частину для YouTube</string>
    <string name="replace_twitter_description">Використовувати альтернативну клієнську частину для Twiter</string>
    <string name="replace_youtube_host">Домен клієнтської частини YouTube</string>
    <string name="replace_twitter_host">Домен клієнтської частини Twiter</string>
    <string name="followers_only">Тільки для стежників</string>
    <string name="other">Інше</string>
    <string name="icon_size">Розміри піктограм</string>
    <string name="qr_code_generator">Генератор QR</string>
    <string name="data_export_settings">Налаштування було експортовано</string>
    <string name="data_export_settings_success">Налаштування успішно експортовано</string>
    <string name="data_import_settings_success">Налаштування успішно імпортовано</string>
    <string name="favourited_by">Вподобано</string>
    <string name="post_message">Публікація повідомлення…</string>
    <string name="post_message_text">Надсилання повідомлення %d/%d</string>
    <string name="instance_health_indication">версія: %s
\n %s користувачів - %s дописів</string>
    <string name="instance_health_checkedat">Перевірено за: %s</string>
    <string name="requested_by">Запит на відстеження вас</string>
    <string name="notif_report">Користувач надіслав скаргу</string>
    <string name="cannot_be_empty">Це поле не може бути порожнім!</string>
    <string name="eg_sensitive_content">Наприклад: Делікатний вміст</string>
    <string name="add_status">Додати допис</string>
    <string name="remove_status">Видалити допис</string>
    <string name="category_custom">Налаштувати</string>
    <string name="_new">Створити</string>
    <string name="show_my_messages">Показати мої повідомлення</string>
    <string name="toast_unbookmark">Повідомлення видалене з ваших закладок!</string>
    <string name="sign_ups">Реєстрації</string>
    <string name="channel_notif_signup">Нова реєстрація</string>
    <string name="proxy_protocol">Протокол</string>
    <string name="clipboard_version">Інформацію скопійовано до буфера обміну</string>
    <string name="category_music">Музика</string>
    <string name="instance_not_valid">Здається, екземпляр не є дійсним!</string>
    <string name="tag_already_followed">Ви вже підписані на цей тег!</string>
    <string name="toots_visibility_title">Стандартна видимість цього допису:</string>
    <string name="toast_bookmark">Повідомлення додане до ваших закладок!</string>
    <string name="notif_update_push">Повідомлення котре ви поширили було відредаговано</string>
    <string name="copy_version">Скопіювати інформацію</string>
    <string name="replace_instagram_host">Домен клієнтської частини Instagram</string>
    <string name="replace_reddit_description">Використовувати альтернативну клієнську частину для Reddit</string>
    <string name="replace_reddit_host">Домен клієнтської частини Reddit</string>
    <string name="lemmy_instance">екземпляр Lemmy</string>
    <string name="replace_instagram_description">Використовувати альтернативну клієнську частину для Instagram</string>
    <string name="report_indication_title_status_more">Виберіть найкращий варіант</string>
    <string name="hide_content"><![CDATA[Hide content <]]></string>
    <string name="report_val1">Мені це не подобається</string>
    <string name="report_val4">Це щось інше</string>
    <string name="stop_recording">ЗУпинити запис</string>
    <string name="report_1_title">Не хочеш це бачити?</string>
    <string name="report_1_unfollow_title">Відписатись від %1$s</string>
    <string name="instance_health_uptime">Час роботи: %,.2f %%</string>
    <string name="show_content"><![CDATA[Show content >]]></string>
    <string name="report_val_more2">Шкідливі посилання, фальшиві контакти або повторювані відповіді</string>
    <string name="report_val_more3">Ви знаєте, що це порушує певні правила</string>
    <string name="report_1_title_more">Ось ваші можливості контролювати те, що ви бачите в Mastodon:</string>
    <string name="report_1_mute_title">Приглушити %1$s</string>
    <string name="report_val2">Це спам</string>
    <string name="report_val3">Це порушує правила сервера</string>
    <string name="report_val_more1">Це не те, що ви хочете бачити</string>
    <string name="report_val_more4">Проблема не підпадає під інші категорії</string>
    <string name="report_1_block_title">Заблокувати %1$s</string>
    <string name="report_indication_title_status">Розкажіть нам, що відбувається з цією публікацією</string>
    <string name="report_1_unfollow">Ви відстежуєте цю обліковку. Щоб більше не бачити її дописи у своїй стрічці, відпишіться від неї.</string>
    <string name="report_1_mute">Ви не бачитимете їхніх дописів. Вони все ще можуть підписатися на вас і бачити ваші публікації, але не знатимуть, що вони приглушені.</string>
    <string name="about_peertube">\"PeerTube - це інструмент для обміну онлайн-відео, розроблений французькою некомерційною компанією Framasoft.... PeerTube дозволяє платформам з\'єднуватися між собою, створюючи велику мережу платформ, які є як автономними, так і взаємопов\'язаними.\"</string>
    <string name="join_the_fediverse">Приєднуйтесь до fediverse</string>
    <string name="notif_display_mentions">Згадки</string>
    <string name="notif_display_poll_results">Результати опитування</string>
    <string name="about_mastodon">\"Mastodon - це не окремий веб-сайт на кшталт Twitter чи Facebook, це мережа з тисяч спільнот, керованих різними організаціями та приватними особами, які забезпечують безперебійну роботу з соціальними мережами.\"</string>
    <string name="notif_display_favourites">Уподобання</string>
    <string name="notif_display_reblogs">Реблоги</string>
    <string name="invite_join_the_fediverse">Привіт! Запрошуємо вас в Fediverse.</string>
    <string name="report_1_block">Ви не бачитимете їхніх дописів. Вони не зможуть бачити ваші дописи або відстежувати вас. Вони зможуть дізнатися, що їх заблоковано.</string>
    <string name="report_title">Поскаржитись на %1$s</string>
    <string name="report_2_title">Чи є якісь дописи, які підтверджують цю скаргу?</string>
    <string name="notif_sign_up">Користувач увійшов</string>
    <string name="boosted_by">Бустери</string>
    <string name="report_more">Чи є щось ще, що, на вашу думку, ми повинні знати?</string>
    <string name="report_more_additional">Додаткові коментарі</string>
    <string name="dont_have_an_account">Не маєте облікового запису?</string>
    <string name="report_3_title">Які правила порушуються?</string>
    <string name="report_all_more">Виберіть все, що стосується</string>
    <string name="warn_boost_no_media_description">Попереджати перед просуванням якщо повідомлення містить медіа без опису</string>
    <string name="reblog_missing_description">У цьому повідомленні відсутній опис медіа. Ви впевнені, що хочете його просунути?</string>
    <string name="set_accounts_page">Кількість облікових записів на одне завантаження</string>
    <string name="set_notifications_page">Кількість сповіщень на одне завантаження</string>
    <string name="report_sent">Звіт надіслано!</string>
    <string name="report_more_remote">Обліковий запис з іншого сервера. Надіслати туди також анонімну копію звіту?</string>
    <string name="not_valid_list_name">Назва списку недійсна!</string>
    <string name="set_bot_content">Обліковий запис бота</string>
    <string name="mark_all_as_read">Позначити всі сповіщення прочитаними</string>
    <string name="display_all_categories">Показати всі категорії</string>
    <string name="locked">Заблоковано</string>
    <string name="save_changes">Зберегти зміни</string>
    <string name="set_discoverable_content">Обліковий запис доступний для виявлення</string>
    <string name="delete_field">Видалити поле</string>
    <string name="delete_field_confirm">Ви впевнені що хочете видалити це поле?</string>
    <string name="profiled_updated">Профіль був оновлений!</string>
    <string name="no_account_in_list">Для цього списку не знайдено облікових записів!</string>
    <string name="type_of_notifications">Тип сповіщення</string>
    <string name="delete_notification_all_warning">Ви впевнені що хочете видалити всі сповіщення? Це не зворотна дія.</string>
    <string name="interactions">Взаємодія</string>
    <string name="add_filter">Додати фільтр</string>
    <string name="add_field">Додати поле</string>
    <string name="unlocked">Розблоковано</string>
    <string name="clear_all_notif">Очистити всі сповіщення</string>
    <string name="type_of_notifications_title">Виберіть тип сповіщення</string>
    <string name="disable_notifications">Вимкнути сповіщення</string>
    <string name="poll_type">Тип опитування:</string>
    <string name="select_a_theme">Виберіть тему</string>
    <string name="types_of_notifications_to_display">Типи сповіщень для відображення</string>
    <string name="poll_duration">Тривалість опитування:</string>
    <string name="set_display_translate_indication">Завжди відображати кнопку перекладу</string>
    <string name="thumbnail">Мініатюра</string>
    <string name="message_has_been_sent">Повідомлення відправлено!</string>
    <string name="pref_theme_base">Базова тема</string>
    <string name="more_actions">Більше дій</string>
    <string name="poll_type_single">Єдиний вибір</string>
    <string name="set_display_bookmark_indication">Завжди відображати кнопку закладки</string>
    <string name="set_unfollow_validation_title">Підтвердити відписку</string>
    <string name="show_self_boosts">Показувати власні просування</string>
    <string name="show_self_replies">Показувати власні відповіді</string>
    <string name="pref_contributor">Теми від користувачів</string>
    <string name="pref_theme_base_summary">Виберіть, чи повинна базова тема бути темною або світлою</string>
    <string name="pref_custom_theme_new_summary">Дозволяє створити власну тему</string>
    <string name="customize_timelines">Персоналізуйте стрічки</string>
    <string name="poll_type_multiple">Вибір кількох варіантів</string>
    <string name="replace_reddit">Reddit</string>
    <string name="set_display_counter">Відображення лічильників повідомлень</string>
    <string name="display_options">Параметри відображення</string>
    <string name="report">Звіт</string>
    <string name="pref_customize">Налаштувати кольори</string>
    <string name="chat_timeline_for_direct">Хронологія чату для прямих повідомлень</string>
    <string name="replace_youtube">YouTube</string>
    <string name="replace_instagram">Instagram</string>
    <string name="notif_display_updates_from_people">Оновлення від людей</string>
    <string name="show_privates">Показати прямі повідомлення</string>
    <string name="label_shape">Форма</string>
    <string name="set_display_counters_description">Буде відображати лічильник бульбашок у шкалі часу для нових повідомлень</string>
    <string name="full_date_edited">%1$s відредаговано %2$s</string>
    <string name="set_notif_user_sign_up">Нова реєстрація (модератори)</string>
    <string name="set_dynamic_color">Динамічний колір</string>
    <string name="last_active">Останній активний</string>
    <string name="open_draft">Відкрити чернетку</string>
    <string name="display_media">Медіа відображення</string>
    <string name="display_timelines">Відображення часових шкал</string>
    <string name="change_logo">Змінити логотип</string>
    <string name="action_pin">Закріпити повідомлення</string>
    <string name="user">Користувач</string>
    <string name="state">Держава</string>
    <string name="set_language_picker_title">Мови в інструменті вибору</string>
    <string name="unblock_domain_confirm">Ви впевнені, що хочете розблокувати %1$s?</string>
    <string name="v_list">Список</string>
    <string name="self">Себе</string>
    <string name="delete_cache">Видалити кеш</string>
    <string name="messages_in_cache_for_home">Повідомлення в кеші для Home</string>
    <string name="display_media_notification_summary">Буде відображено медіа в сповіщеннях про реблоги та вибране</string>
    <string name="severity">Суворість</string>
    <string name="most_recent">Остання</string>
    <string name="filter">Фільтр</string>
    <string name="set_single_topbar_title">Панель однієї дії</string>
    <string name="set_custom_accent_value_light_description">Колір, який буде застосовано до світлої теми</string>
    <string name="admin_scope">Я модератор</string>
    <string name="blocked_domains">Заблоковані домени</string>
    <string name="Pronouns">Займенники</string>
    <string name="pronouns_support">Займенники опори</string>
    <string name="is_down">Впав!</string>
    <string name="messages_stored_in_drafts">Повідомлення зберігаються в чернетках</string>
    <string name="files_cache_size">Розмір кешу файлів</string>
    <string name="default_system_language">Використовуйте системну мову за замовчуванням</string>
    <string name="refresh_every">Отримувати сповіщення кожні:</string>
    <string name="export_settings">Експорт налаштувань</string>
    <string name="import_settings">Імпорт налаштувань</string>
    <string name="permission_missing">Дозвіл не надано!</string>
    <string name="aggregate_notifications">Сукупні повідомлення</string>
    <string name="pickup_logo">Підібрати логотип</string>
    <string name="action_unpin">Відкріпити повідомлення</string>
    <string name="toast_unpin">Повідомлення більше не закріплено!</string>
    <string name="pinned">Закріплено</string>
    <string name="set_live_translate_title">Перекладайте повідомлення</string>
    <string name="status_history">Історія повідомлень</string>
    <string name="edited_message_at">Відредаговано в %1$s</string>
    <string name="email_status">Статус електронної пошти</string>
    <string name="joined">Приєднався</string>
    <string name="recent_ip">Останні IP</string>
    <string name="custom_warning">Спеціальне попередження</string>
    <string name="confirmed">Підтверджено</string>
    <string name="assign_to_me">Призначте мені</string>
    <string name="mark_unresolved">Позначити як невирішене</string>
    <string name="mark_resolved">Марк вирішив</string>
    <string name="account_suspended">Обліковий запис призупинено</string>
    <string name="account_undisabled">Обліковий запис вимкнено</string>
    <string name="action_unfollow_tag_confirm">Ви впевнені, що хочете скасувати підписку на цей тег?</string>
    <string name="followed_tags">Стежте за тегами</string>
    <string name="notif_display_updates">Оновлення</string>
    <string name="hide_completely">Сховати повністю</string>
    <string name="hide_with_warning_description">Сховайте відфільтрований вміст за попередженням із заголовком фільтра</string>
    <string name="delete_keyword">Видалити ключове слово</string>
    <string name="add_keyword">Додайте ключове слово</string>
    <string name="show_anyway">Все одно покажи</string>
    <string name="action_privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
    <string name="unpin_timeline">Видалити закріплену шкалу часу?</string>
    <string name="action_pinned_delete">Видалити закріплені часові шкали?</string>
    <string name="domains">Домени</string>
    <string name="open_with_account">Відкрити з іншого облікового запису</string>
    <string name="order_lists">Списки замовлень</string>
    <string name="reject_media">Відхилити медіа</string>
    <string name="reject_reports">Відхилення звітів</string>
    <string name="admin_domainblock_reject_media">Ігнорувати всі звіти, що надходять із цього домену. Для підвісок не має значення</string>
    <string name="admin_domainblock_public_comment">Прокоментуйте це обмеження домену для широкого загалу, якщо рекламу списку обмежень домену ввімкнено.</string>
    <string name="thread_long_message">Розділіть довгі повідомлення у відповідях</string>
    <string name="thread_long_message_no">Не діліть його</string>
    <string name="thread_long_message_yes">Розділіть повідомлення</string>
    <string name="set_dynamic_color_indication">Вирівняйте тонально з кольоровою гамою ваших персональних шпалер.</string>
    <string name="set_customize_light_indication">Дозволяє налаштувати деякі елементи в повідомленнях для світлої теми.</string>
    <string name="set_customize_dark_indication">Дозволяє налаштувати деякі елементи в повідомленнях для темної теми.</string>
    <string name="put_all_accounts_in_home_muted">Усі облікові записи буде вимкнено для домашньої хронології.</string>
    <string name="import_data">Імпорт даних</string>
    <string name="group_reblogs">Групуйте реблоги на домашній шкалі часу</string>
    <string name="translator">Перекладач</string>
    <string name="set_translator">Перекладач</string>
    <string name="api_key">Ключ API перекладача</string>
    <string name="set_translator_version">Версія перекладача</string>
    <string name="set_extand_extra_features_title">Додаткові функції</string>
    <string name="icons_visibility_summary">Ви можете безпечно сховати ці значки внизу, щоб мати більше місця. Вони також є у підменю.</string>
    <string name="set_post_format">Формат публікації</string>
    <string name="reply_visibility">Видимість відповіді</string>
    <string name="set_remote_profile_title">Віддалені профілі</string>
    <string name="formula">Формула</string>
    <string name="set_fetch_home">Автоматично отримувати домашні повідомлення</string>
    <string name="set_mention_at_top">Згадки вгорі</string>
    <string name="manage_tags">Керуйте тегами</string>
    <string name="no_cached_messages">Немає кешованих повідомлень на домашній сторінці!</string>
    <string name="check_home_cache">Перевірте головний кеш</string>
    <string name="toast_error_media">Неможливо завантажити медіа!</string>
    <string name="retrieve_remote_account">Відновити віддалений обліковий запис!</string>
    <string name="exit">Вихід</string>
    <string name="approve">Затвердити</string>
    <string name="label_oval">Овальний</string>
    <string name="type_of_notifications_delay_title">Час отримання сповіщень</string>
    <string name="message_language">Мова для повідомлень</string>
    <string name="email_user">Повідомити користувача електронною поштою</string>
    <string name="card_picture">Малюнок картки</string>
    <string name="list_reported_statuses">Повідомлені статуси</string>
    <string name="type_default_theme_light">Світла тема за замовчуванням</string>
    <string name="type_of_home_delay_title">Час повернення додому</string>
    <string name="notification_remove_from_cache">Сповіщення видалено з кешу.</string>
    <string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Повідомлення в кеші для інших шкал часу</string>
    <string name="domain">Домен</string>
    <string name="load_media_type_title">Завантажити мініатюри для медіа</string>
    <string name="my_account">Мій рахунок</string>
    <string name="unpin_timeline_description">Ви впевнені, що відкріпили цю шкалу часу??</string>
    <string name="admin_domainblock_severity">Безмовність зробить дописи облікового запису невидимими для всіх, хто на них не підписався. Під час призупинення буде видалено весь вміст облікового запису, мультимедійні дані та дані профілю. Використовуйте None, якщо ви просто хочете відхилити мультимедійні файли.</string>
    <string name="label_eraser_mode">Режим стирання</string>
    <string name="set_timelines_in_a_list_title">Хронологія в списку</string>
    <string name="tap_here_to_refresh_poll">Натисніть тут, щоб оновити опитування</string>
    <string name="action_announcement_from_to">Оголошення · %1$s - %2$s</string>
    <string name="release_notes">Примітки до випуску</string>
    <string name="following">Слідую</string>
    <string name="created_message_at">Створено в %1$s</string>
    <string name="delete_cache_message">Ви впевнені, що хочете видалити кеш? Якщо у вас є чернетки з носіями, вкладені носії буде втрачено.</string>
    <string name="set_push_notifications_delay">Встановіть затримку між кожною новою вибіркою</string>
    <string name="push_distributors">Поштовховий розподільник</string>
    <string name="set_timelines_in_a_list">Якщо ввімкнено, усі закріплені часові шкали відображатимуться у спадному меню</string>
    <string name="thread_long_message_message">Повідомлення буде розділено на кілька відповідей відповідно до максимальної кількості символів у вашому екземплярі.</string>
    <string name="unmute_tag_action">Увімкнути тег</string>
    <string name="bubble">Міхур</string>
    <string name="display_media_notification">Відображати медіа в сповіщеннях</string>
    <string name="set_unlisted_replies">Незазначені відповіді</string>
    <string name="not_valid_tag_name">Назва тегу недійсна!</string>
    <string name="set_live_translate">Примусовий переклад на певну мову. Виберіть перше значення для скидання налаштувань пристрою</string>
    <string name="unassign">Скасувати призначення</string>
    <string name="account_unsilenced">Акаунт скасовано</string>
    <string name="max_indentation_thread">Максимальний відступ у нитках</string>
    <string name="account_unsuspended">Обліковий запис розблоковано</string>
    <string name="account_disabled">Обліковий запис вимкнено</string>
    <string name="report_more_forward">Переслати до %1$s</string>
    <string name="status">Статус</string>
    <string name="set_language_picker">Дозволяє зменшувати список мов у засобі вибору під час створення повідомлення.</string>
    <string name="proxy_protocol_http">HTTP</string>
    <string name="replace_twitter">Twitter</string>
    <string name="label_rectangle">Прямокутник</string>
    <string name="scheduled">За розкладом</string>
    <string name="notification_sounds">Звуки сповіщень</string>
    <string name="admin_domainblock_reject_reports">Ігнорувати всі звіти, що надходять із цього домену. Для підвісок не має значення</string>
    <string name="hide_completely_description">Повністю приховати відфільтрований вміст, поводячись так, ніби його не існує</string>
    <string name="filter_action_explanations">Оберіть, яку дію виконувати, коли публікація відповідає фільтру</string>
    <string name="context_home_list">Головна та списки</string>
    <string name="watch_trends_for_instance">Слідкуйте за тенденціями для цього прикладу</string>
    <string name="filtered_by">Відфільтрований: %1$s</string>
    <string name="filter_action">Дія фільтра</string>
    <string name="hide_with_warning">Сховати з попередженням</string>
    <string name="saved_changes">Зміни збережено!</string>
    <string name="pref_customize_summary">Дозволяє встановлювати власні кольори для тем.</string>
    <string name="keyword_or_phrase">Ключове слово або фраза</string>
    <string name="display_remote_profile">Відображення віддаленого профілю</string>
    <string name="set_notif_admin_report">Новий звіт (модератори)</string>
    <string name="unblock_domain">Розблокувати домен</string>
    <string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Частково приховати доменне ім’я в списку, якщо рекламу списку обмежень домену ввімкнено</string>
    <string name="set_custom_colors">Встановити власні кольори</string>
    <string name="follows_you">Слідкує за вами</string>
    <string name="load_media_remotely">Дистанційне завантаження носіїв</string>
    <string name="admin_reject_obfuscate">Обфускація доменного імені</string>
    <string name="admin_domainblock_private_comment">Прокоментуйте обмеження цього домену для внутрішнього використання модераторами.</string>
    <string name="public_comment">Громадський коментар</string>
    <string name="set_cardview_indication">Якщо ввімкнено, елементи на шкалі часу матимуть тінь і висоту.</string>
    <string name="mute_home">Вимкнути звук для дому</string>
    <string name="set_display_compact_buttons">Компактні функціональні кнопки</string>
    <string name="fails">Не вдається</string>
    <string name="create_domain_block">Створити доменний блок</string>
    <string name="set_customize_dark">Налаштувати темну тему</string>
    <string name="light_custom_colors">Світло - спеціальні кольори</string>
    <string name="pin_tag">Відкріпити</string>
    <string name="mute_tag_action">Вимкнути тег</string>
    <string name="set_display_compact_buttons_description">Кнопки внизу повідомлень не займатимуть всю ширину</string>
    <string name="also_followed_by">Далі:</string>
    <string name="set_cardview">Підвищені карти</string>
    <string name="home_cache">Домашній тайник</string>
    <string name="truncate_links">Обрізати посилання</string>
    <string name="set_maths_support">Напишіть формулу</string>
    <string name="auto_fetch_missing">Автоматично отримувати відсутні повідомлення</string>
    <string name="new_messages">Нові повідомлення</string>
    <string name="total_fetched">Загальна кількість отриманих повідомлень</string>
    <string name="fetching_messages">Отримання повідомлень</string>
    <string name="unmute_home">Увімкнути звук для дому</string>
    <string name="set_remote_conversation">Додаток відображатиме публічні розмови, щоб отримати всі повідомлення. Для взаємодії знадобиться додатковий крок для об’єднання повідомлень.</string>
    <string name="inserted_count">%d нових повідомлень</string>
    <string name="tags_deleted">У мітці було видалено!</string>
    <string name="set_remove_left_margin">Видаліть ліве поле на шкалі часу, щоб зробити повідомлення більш компактними</string>
    <string name="version">Версія</string>
    <string name="set_display_quote_indication">Відобразити кнопку «Цитувати»</string>
    <string name="set_alt_text_mandatory_description">Повідомлення не буде надіслано, якщо в медіафайлі відсутній опис</string>
    <string name="toot_error_no_media_description">Немає описів медіа</string>
    <string name="post_format">Формат публікації</string>
    <string name="set_remote_conversation_title">Дистанційні розмови</string>
    <string name="set_display_local_only">Відобразити кнопку «Лише локально»</string>
    <string name="Directory">Довідник</string>
    <string name="maths_format">Математичний формат</string>
    <string name="boost_original_date">Відображення вихідної дати для підвищення</string>
    <string name="markdown_support">Підтримка уцінки</string>
    <string name="fetch_remote_media">Автоматично отримувати віддалені носії, коли вони недоступні</string>
    <string name="translate_in">Перекласти на</string>
    <string name="tags_renamed">У мітці було змінено!</string>
    <string name="compose_shortcut_short_label1">Скласти</string>
    <string name="frequency_count_minutes">%d частота (хв)</string>
    <string name="fetched_count">%d отриманих повідомлень</string>
    <string name="tags_stored">Тег зберігається!</string>
    <string name="set_alt_text_mandatory_description_warn">Якщо медіа-файлів бракує, відобразиться діалогове вікно з можливістю надіслати повідомлення без опису медіа-файлу</string>
    <string name="set_custom_accent_value_dark_description">Колір, який буде застосовано до темної теми</string>
    <string name="messages">%1$d кешовані повідомлення</string>
    <string name="chart_home_cache">Записи домашнього кешу за годину</string>
    <string name="updated_count">%d оновлених повідомлень</string>
    <string name="set_alt_text_mandatory">Обов\'язкові медіа-описи</string>
    <string name="frequency_minutes">Періодичність (хвилини)</string>
    <string name="set_custom_accent_indication">Визначте колір теми для кожного облікового запису</string>
    <string name="set_custom_accent_dark_value">Темний акцентний колір</string>
    <string name="set_custom_accent_light_value">Світлий акцентний колір</string>
    <string name="label_line">Лінія</string>
    <string name="location">Розташування</string>
    <string name="origin_report">Походження повідомленого облікового запису</string>
    <string name="load_settings">Завантажити експортовані налаштування</string>
    <string name="fetch_notifications">Отримати сповіщення</string>
    <string name="set_disable_topbar_scrolling_title">Вимкнути прокручування верхньої панелі</string>
    <string name="set_use_cache">Використовувати кеш</string>
    <string name="cached_messages">Кешоване повідомлення</string>
    <string name="reply">Відповісти</string>
    <string name="set_display_counters">Дисплей лічильників</string>
    <string name="view_the_original_message">Відкрийте вихідне повідомлення</string>
    <string name="no_blocked_domains">Ви не заблокували домени</string>
    <string name="admin_reject_media">Відхилити медіафайли</string>
    <string name="private_comment">Приватний коментар</string>
    <string name="last_24_h">Останні 24 години</string>
    <string name="muted_menu_home">Домашні користувачі без звуку</string>
    <string name="also_favourite_by">"Також обрано: "</string>
    <string name="remember_position">Запам\'ятайте позицію на шкалі часу</string>
    <string name="follow_tag">Стежити за тегом</string>
    <string name="admin_reject_reports">Відхилення звітів</string>
    <string name="set_customize_light">Налаштувати світлу тему</string>
    <string name="manage_accounts">Керувати обліковими записами</string>
    <string name="set_remove_left_margin_title">Видалити ліве поле</string>
    <string name="icons_extra_features">Піктограми для додаткових функцій</string>
    <string name="top_menu">Меню верхньої панелі</string>
    <string name="silenced">Замовкли</string>
    <string name="moderator">Модератор</string>
    <string name="administrator">Адміністратор</string>
    <string name="account_warned">Обліковий запис попереджено</string>
    <string name="set_disable_release_notes">Вимкнути примітки до випуску</string>
    <string name="proxy_protocol_socks">SOCKS</string>
    <string name="set_alt_text_mandatory_warn">Тільки попередити</string>
    <string name="display">Дисплей</string>
    <string name="notif_signed_up">Зареєструвався</string>
    <string name="cark_custom_colors">Темний – спеціальні кольори</string>
    <string name="display_remote_conversation">Показати віддалену розмову</string>
    <string name="add_all_users_home_muted">Додайте всіх користувачів у вимкнений дім</string>
    <string name="icons_visibility">Видимість значків</string>
    <string name="toast_on_your_instance">Розмова почалася з вашого приводу!</string>
    <string name="allow">Дозволити</string>
    <string name="set_pixelfed_presentation">Презентація Pixelfed для ЗМІ</string>
    <string name="approved">Затверджено</string>
    <string name="set_unlisted_replies_indication">Це стосується лише «публічних» відповідей. Якщо ввімкнено, ваші відповіді автоматично матимуть видимість \"не в списку\" замість \"публічно\"</string>
    <string name="login_status">Статус входу</string>
    <string name="set_notif_update">Повідомляти про оновлення</string>
    <string name="action_tag_follow">Слідкуйте за тегом</string>
    <string name="write_the_tag_to_follow">Напишіть тег, який слідувати</string>
    <string name="action_lists_edit">Редагувати список</string>
    <string name="title">Назва</string>
    <string name="toast_feature_not_supported">Здається, ваш екземпляр не підтримує цю функцію!</string>
    <string name="resolved">Вирішено</string>
    <string name="clear_cache">Очистити кеш</string>
    <string name="keep_notifications">Зберігайте сповіщення</string>
    <string name="type_of_theme">Підберіть режим для теми</string>
    <string name="msg_save_image">Ви хочете вийти без збереження зображення?</string>
    <string name="unfollow">Відписатися</string>
    <string name="notif_display_follows">Слідує</string>
    <string name="pref_contributor_summary">Виберіть тему, яку створили учасники</string>
    <string name="set_your_max_char_count">Установіть максимальну кількість символів</string>
    <string name="media_cannot_be_uploaded">Медіа не можна завантажити!</string>
    <string name="toast_pin">Повідомлення закріплено</string>
    <string name="unconfirmed">Непідтверджено</string>
    <string name="account_silenced">Обліковий запис замовчено</string>
    <string name="account_rejected">Обліковий запис відхилено</string>
    <string name="hide_single_media_with_card">Приховувати окремі медіафайли, коли є попередній перегляд посилання</string>
    <string name="otp_message">Маркер двофакторної автентифікації</string>
    <string name="fetch_home_messages">Отримати домашні повідомлення</string>
    <string name="number_of_media">Кількість медіа</string>
    <string name="number_of_replies">Кількість відповідей</string>
    <string name="update_date">Дата оновлення</string>
    <string name="translator_domain">Домен перекладача</string>
    <string name="truncate_links_max">Максимальна кількість символів у посиланнях</string>
    <string name="fail_count">%d не вдається</string>
    <string name="restart">Перезапустіть</string>
    <string name="profiles">Профілі</string>
    <string name="notif_update">Відредагував повідомлення</string>
    <string name="filter_languages">Фільтрувати мови</string>
    <string name="notif_reported">надіслав звіт</string>
    <string name="Suggestions">Пропозиції</string>
    <string name="delete_timeline">Видалити шкалу часу</string>
    <string name="notif_submitted_report">Подав звіт</string>
    <string name="not_interested">Не цікавить</string>
    <string name="unpin_tag">Відкріпити тег</string>
    <string name="local_only">Тільки місцеві</string>
    <string name="updated_messages">Оновлені повідомлення</string>
    <string name="my_instance">Мій екземпляр</string>
    <string name="set_display_relative_date">Відображення відносної дати для повідомлень</string>
    <string name="action_unfollow_tag">Тег \"Скасувати підписку\"</string>
    <string name="exclude_visibility">Виключити видимість</string>
    <string name="is_up">Є!</string>
    <string name="staff">Персонал</string>
    <string name="fetch_more_messages">Отримати більше повідомлень…</string>
    <string name="action_followed_tag_empty">Ви не стежите за жодними тегами!</string>
    <string name="type_default_theme_dark">Темна тема за умовчанням</string>
    <string name="toast_try_later">Спробуйте пізніше.</string>
    <string name="mute_them_all">Вимкніть їх усіх</string>
    <string name="set_display_reaction_indication">Відображення кнопок «Реакції»</string>
    <string name="set_mention_at_top_indication">Під час відповіді всі згадки будуть додані на початок повідомлення</string>
    <string name="more_media">Ще більше %1$s</string>
    <string name="fetch_home_every">Кожного разу повертатися додому</string>
    <string name="send_anyway">Все одно надішліть</string>
    <string name="underline_links">Підкресліть клікабельні елементи</string>
    <string name="set_remove_battery">Ігноруйте оптимізацію акумулятора</string>
    <string name="set_autoplay_gif">Автоматичне відтворення анімованих медіа</string>
    <string name="track_selection_title">Виберіть треки</string>
    <string name="unfollow_tag">Тег \"Скасувати підписку\"</string>
    <string name="icons_extra_features_visibility_summary">Якщо ваш екземпляр не підтримує деякі додаткові функції, ви можете приховати ці значки</string>
    <string name="add_description">Додайте опис</string>
    <string name="auto">Авто</string>
    <string name="set_custom_accent">Індивідуальний колір акценту</string>
    <string name="chart_home_cache_logs">Журнали домашнього кешу</string>
    <string name="mute_tag">Ви впевнені, що ігноруєте тег %1$s?</string>
    <string name="action_change_subscribed_language">Змінити підписані мови</string>
    <string name="thread_long_this_message">Розділити ці повідомлення у відповідях?</string>
    <string name="also_boosted_by">Також посилено:</string>
    <string name="notifications_are">Протягом цього проміжку часу</string>
    <string name="bottom_menu">Нижнє меню</string>
    <string name="timeline_scrollbar">Відображення смуги прокрутки для часових шкал</string>
    <string name="toast_error_internet">Немає підключення до Інтернету!</string>
    <string name="use_token">Використовуйте жетон</string>
    <string name="toast_fail_authenticate">Додатку не вдалося автентифікувати обліковий запис!</string>
    <string name="instance_token">Ваш маркер</string>
    <string name="toast_error_token_empty">Жетон не може бути порожнім!</string>
    <string name="twitter_tags">Теги Twitter (через Ritter)</string>
    <string name="set_pixelfed_full_media">Повноекранний медіафайл</string>
    <string name="set_pixelfed_full_media_indication">Медіафайли займатимуть всю ширину екрана, а співвідношення сторін по висоті буде дотримано.</string>
    <string name="action_reblog">Підвищення</string>
    <string name="remove_content_warning">Вилучити попередження про вміст</string>
    <string name="set_language">Встановити мову</string>
    <string name="open_new_attachment_panel">Відкрити нову панель вкладень</string>
    <string name="attach_images">Додайте зображення</string>
    <string name="attach_audio">Прикріпіть аудіо</string>
    <string name="attach_videos">Прикріпіть відео</string>
    <string name="change_visibility">Змінити видимість</string>
    <string name="action_publish">Опублікувати</string>
    <string name="action_quote">Цитата</string>
    <string name="close_new_attachment_panel">Закрийте нову панель вкладень</string>
    <string name="attach_files">Прикріпити файли</string>
    <string name="add_content_warning">Додайте попередження про вміст</string>
    <string name="add_poll">Додайте опитування</string>
    <string name="more_options">Більше варіантів</string>
    <string name="action_favourite">Улюблений</string>
    <string name="network">Мережа</string>
    <string name="instance_information">Інформація про примірник</string>
    <string name="set_audo_hide_compose_title">Автоматично приховати кнопку створення</string>
    <string name="set_audo_hide_compose_summary">Автоматично приховувати кнопку створення під час прокручування вгору на часовій шкалі</string>
</resources>
