cifs: clean up handling when server doesn't consistently support inode numbers

It's possible that a server will return a valid FileID when we query the
FILE_INTERNAL_INFO for the root inode, but then zeroed out inode numbers
when we do a FindFile with an infolevel of
SMB_FIND_FILE_ID_FULL_DIR_INFO.

In this situation turn off querying for server inode numbers, generate a
warning for the user and just generate an inode number using iunique.
Once we generate any inode number with iunique we can no longer use any
server inode numbers or we risk collisions, so ensure that we don't do
that in cifs_get_inode_info either.

Cc: Stable <stable@kernel.org>
Reported-by: Timothy Normand Miller <theosib@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>