r8169: remove erroneous processing of always set bit.

When set, RxFOVF (resp. RxBOVF) is always 1 (resp. 0).

Signed-off-by: Francois Romieu <romieu@fr.zoreil.com>
Cc: Hayes <hayeswang@realtek.com>